Results for belief translation from French to Spanish

or belief: framework for communications 23
framework for communications 23

eur belief und die jahresbilanzsumme der vier unternehmen 202 mio.
eur belief und die jahresbilanzsumme der vier unternehmen 202 mio.

in mitteleuropa belief sich die produktionskapazität ende 2002 auf 2,24 mio.
in mitteleuropa belief sich die produktionskapazität ende 2002 auf 2,24 mio.

[7] nach deutschen angaben belief sich die kapitalerhöhung 1999 auf 25 mio.
[7] nach deutschen angaben belief sich die kapitalerhöhung 1999 auf 25 mio.

bei zwei fusionen im jahr 2001 belief sich die grunderwerbsteuer auf 180000 eur für ca. 200 wohnungen.
bei zwei fusionen im jahr 2001 belief sich die grunderwerbsteuer auf 180000 eur für ca. 200 wohnungen.

découvrez ce qu’ont accompli les 10 meilleurs exemples en accédant au site web belief.
en el plano europeo, los socios compilarán sus conocimientos y experiencias en una guía europea.

die direkte unterstützung in form von spenden an gemeinnützige oder wohltätige organisationen belief sich im jahr 2005 auf 100000 eur.
die direkte unterstützung in form von spenden an gemeinnützige oder wohltätige organisationen belief sich im jahr 2005 auf 100000 eur.

die kapazität der gruppe tafisa zur herstellung von osb-produkten belief sich im jahr 1999 auf […] m3.
die kapazität der gruppe tafisa zur herstellung von osb-produkten belief sich im jahr 1999 auf […] m3.

in dem zeitraum 1994-1998 belief sich die jährliche durchschnittliche kapazitätsauslastungsquote für das verarbeitende gewerbe in der eu insgesamt auf 81,72 %.
in dem zeitraum 1994-1998 belief sich die jährliche durchschnittliche kapazitätsauslastungsquote für das verarbeitende gewerbe in der eu insgesamt auf 81,72 %.

<<prohibitions of displays of disrespect to a religion or other belief systems, including blasphemy laws, generally are incompatible with the covenant.
"prohibitions of displays of disrespect to a religion or other belief systems, including blasphemy laws, generally are incompatible with the covenant.

interim report of the special rapporteur on freedom of religion or belief (a/65/207), para. 44.
interim report of the special rapporteur on freedom of religion or belief (a/65/207), para. 44.

press release, "special rapporteur on freedom of religion or belief concludes her visit to israel and the occupied palestinian territory, " 28 january 2008.
press release, "special rapporteur on freedom of religion or belief concludes her visit to israel and the occupied palestinian territory, " 28 january 2008.

<<prohibitions of displays of lack of respect for a religion or other belief system, including blapshemy laws, are incompatible with the covenant, except in the specific circumstances envisaged in article 20 of the covenant.
"prohibitions of displays of lack of respect for a religion or other belief system, including blapshemy laws, are incompatible with the covenant, except in the specific circumstances envisaged in article 20 of the covenant.

report of the rapporteur spécial sur freedom of religion or belief, mission to la france, e/cn.4/2006/5/add.4
report of the relator especial on freedom of religion or belief, mission to france, e/cn.4/2006/5/add.4.

(source: study on the use of age, disability, sex, religion or belief, racial or ethnic origin and sexual orientation in financial services, in particular in the insurance and banking sector [étude sur l’utilisation de l’âge, du handicap, du sexe, de la religion ou des convictions, de l’origine raciale ou ethnique et de l’orientation sexuelle dans les services financiers, notamment dans le secteur bancaire et des assurances], civic consulting, 16.07.2010)
(fuente: estudio sobre la utilización de la edad, discapacidad, sexo, religión o convicciones, origen racial o étnico y orientación sexual en el ámbito de los servicios financieros, en particular en el sector de la banca y los seguros, civic consulting, 16.7.2010)