From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ce sont de telles com bines que les journaux danois appellent «le grand avantage que tire le danemark de la cee».
nos parece hoy que el clima va cambiando, por la misma fuerza de las cosas en la dirección que nosotros proponemos, la mayor parte de los parlamentarios
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
dans le domaine des communications, les ca bines et appareils téléphoniques, lignes de té lécommunication et autres ne remplissent qu'un rôle logistique.
en el caso de las ramas de actividad de las comunicaciones, las cabinas telefónicas, los aparatos telefónicos, las líneas de telecomunicaciones, etc. desempeñan únicamente un papel de apoyo.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
cette politique aborde également des questions constitutionnelles telles que l'acquisition obligatoire et le contrôle du développement, la possession de biens fonciers, les disparités flagrantes et la discrimination entre les générations en matière de succession, le transfert des ressources foncières et l'exclusion des femmes du processus de décision relative aux bines fonciers et d'autres questions.
se abordan también cuestiones constitucionales como la adquisición obligatoria y el control del desarrollo, así como la tenencia, las enormes disparidades y la discriminación de una generación a otra en la sucesión, la transferencia de la tierra y la exclusión de la mujer del proceso de adopción de decisiones relativo a la tierra, así como otros acontecimientos.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: