Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bon dimanche à toi aussi
buen domingo para usted
Last Update: 2017-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dimanche
domingo
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 26
Quality:
Reference:
dimanche :
las sesiones del domingo:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dimanche 13
13 de agosto
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dimanche 7 août
domingo 7 de agosto
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
dimanche 28 juin.
domingo 28 de junio.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dimanche : fermé
domingo: cerrado
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
dimanche 23 septembre
domingo 23 de septiembre
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
dimanche mardi jeudi
domingo, martes y jueves
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quotidien (sauf dimanche)
diario (excepto domingos)
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
décision/samedi-dimanche
decisión/fin de semana
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aujourd'hui c'est dimanche.
hoy es domingo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tout est bon.
todo vale.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
5 heures de queue dimanche, maintenant 5 minutes en tout et pour tout #sudanref
cinco horas de cola el domingo, ahora y en cinco minutos. #sudanref
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous allez à l'église le dimanche parce que c'est ce que fait un bon chrétien.
vas a la iglesia los domingos porque eso es lo que hace un buen cristiano.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tout le monde vient, chrétiens ou pas, pâques ou pas (les orthodoxes fêtent pâques dimanche prochain).
y todos van, sean cristianos o no, sea su pascua o no (los ortodoxos celebran pascua el siguiente domingo).
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
@abdulnishapuri: "le président rendra visite à malala dimanche au royaume-uni" ce sont de bonnes nouvelles.
@abdulnishapuri: "presidente zardari visita a malala en el reino unido el sábado".
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dimanches
domingos
Last Update: 2016-07-08
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: