Results for bon nouvel an translation from French to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Spanish

Info

French

bon nouvel an

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Spanish

Info

French

nouvel an

Spanish

año nuevo

Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 4
Quality:

French

azerbaïdjan : nouvel an

Spanish

azerbaiyán: año nuevo

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

French

réveillon de nouvel an

Spanish

nochevieja

Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

French

12. nouvel an chinois

Spanish

12. año nuevo chino

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

carte de nouvel-an

Spanish

tarjeta de felicitación para año nuevo

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

1er janvier, nouvel—an;

Spanish

el 1º de enero, año nuevo;

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

le 1er janvier: nouvel an;

Spanish

- el 1º de enero: año nuevo;

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

réception du nouvel an du pe

Spanish

recepción de año nuevo del pe.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

1er et 2 janvier (nouvel an);

Spanish

- el 1º y el 2 de enero (año nuevo);

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

- 1er janvier (fête du nouvel an);

Spanish

- 1º de enero (año nuevo);

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

la blogosphère cubaine accueille le nouvel an

Spanish

la blogósfera cubana recibe el nuevo año

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

a bahreïn, nouvel an et vieilles habitudes

Spanish

año nuevo y viejos hábitos en bahréin

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

a) nevruz, le nouvel an, le 21 mars;

Spanish

a) el 21 de novruz, el primer día del año;

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

fêtes du nouvel an (1er et 2 janvier)

Spanish

fiesta de año nuevo (1º y 2 de enero)

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

:: concert du nouvel an au musée (autriche);

Spanish

:: concierto de año nuevo en un museo (austria)

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

découvrez l’hymne semi-officiel du nouvel an chinois

Spanish

canta el "himno semioficial" del año nuevo chino

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

2 janvier _bar_ lundi, lendemain du nouvel an _bar_

Spanish

2 de enero _bar_ lunes, día siguiente al día de año nuevo _bar_

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

French

@lizhenry: espérais être réveillé par de bonnes nouvelles d'egypte.

Spanish

@lizhenry: esperaba levantarme con buenas noticias desde egipto.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,794,601,496 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK