Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bonjour mademoiselle
buen día señora
Last Update: 2022-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonjour mon amour tu as bien dormi
bonjour dans le seigneur
Last Update: 2021-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonjour mon chéri tu as bien dormi
hola mi amor dormiste bien
Last Update: 2021-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonjour mademoiselle comme vous allez
hola señorita como estas
Last Update: 2023-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as tu bien dormi ??
hola mi amor dormiste bien
Last Update: 2021-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonjour mademoiselle, comment allez-vous ?
buenos días señorita, ¿cómo está?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as-tu bien dormi ?
¿has dormido bien?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
«bonjour, mademoiselle adèle, dit mme fairfax.
-buenos días, miss adèle -dijo mrs. fairfax-.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonjour mon amour bien dormie
a tou à l’heue au déjeuner
Last Update: 2021-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'ai bien dormi cette nuit.
esta noche he dormido bien.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'ai bien dormi toute la nuit.
dormí bien toda la noche.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as-tu bien dormi la nuit dernière ?
¿dormiste bien anoche?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'ai bien dormi de toute la nuit.
dormí bien toda la noche.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as-tu bien dormi cette nuit steeve ?
¿dormiste bien anoche, steve?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonjour ma camarade comment vas tu tu as bien dormir
hola mi camarada como estas durmiendo bien
Last Update: 2021-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'espère que tu as bien dormi ? et que tu
espero que hayas dormido bien ? y tu que
Last Update: 2022-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la nuit dernière, il faisait tellement chaud que je n'ai pas bien dormi.
anoche hizo tanto calor que no pude dormir bien.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
« monsieur a bien dormi ? me demanda conseil avec sa politesse quotidienne.
-¿ha dormido bien el señor? -preguntó conseil con su cortesía consuetudinaria.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu as bien dormie
acabo de ver tu mensaje
Last Update: 2022-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
«eh bien, mon garçon, s'écria-t-il, as-tu bien dormi?»
—¿qué tal —me dijo—, hijo mío? ¿has descansado bien?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: