Results for both translation from French to Spanish

both
both

i like both
me gustan los dos

respirateur de both
respirador artificial de both

how beautiful they both are
que guapas las dos

both, office spatial hongrois
diehl, ministerio alemán de educación e investigación

anniversaireinsert names of both spouses
cumpleañosinsert names of both spouses

"positive!" cried both detectives.
––¡desde luego! ––clamaron los detectives.

date de naissanceinsert names of both spouses
cumpleañosinsert names of both spouses

the eu ranks third on both counts.
la comunidad ocupa el tercer lugar en ambas graduatorias.

houses of the oireachtas (both chambers)
houses of the oireachtas (ambas cámaras)

woman and associations for gain both economic and social
woman and associations for gain both economic and social

"we have both tried, and we have both failed.
ambos hemos hecho cuanto estaba en nuestras manos, y los dos hemos fracasado.

unfortunately both sets of files are located in shared folder...
unfortunately both sets of files are located in shared folder...

congreso de los diputados and senado (both chambers)
congreso de los diputados y senado (ambas cámaras)

"yes, i have a turn both for observation and for deduction.
––sí; soy aficionado tanto a la observación como a la deducción.

"what do you think of it, sir?" they both asked.
––¿cuál es su dictamen? ––inquirieron a coro.

both these approaches have advantages, so use the one that is most practical at the time.
ambos métodos tienen ventajas, de modo que utilice el que le resulte más práctico en ese momento.

a minute later we were both in a hansom, driving furiously for the brixton road.
un momento después nos hallábamos instalados en un coche, en rápida carrera hacia el camino de brixton.

:: woman and associations for gain both economic and social (wages).
:: woman and associations for gain both economic and social (wages).

graduates who wish to start a career at the ecb have the possibility to apply for available vacancies advertised both internally and externally .
graduates who wish to start a career at the ecb have the possibility to apply for available vacancies advertised both internally and externally .