Results for boxe translation from French to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Spanish

Info

French

boxe

Spanish

práctica de boxeo

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

boxe lao

Spanish

boxeo lao

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

French

boxe anglaise

Spanish

boxeo

Last Update: 2015-02-17
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

French

gants de boxe

Spanish

guantes de boxeo

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

fédération suisse de boxe

Spanish

federacion suiza de boxeo

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

conseil mondial de la boxe

Spanish

consejo mundial de boxeo

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

association internationale de boxe éducative

Spanish

association internationale de boxe educative (asociación internacional de boxeo educativo)

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

French

16. participation à une compétition de boxe

Spanish

16. participar en una competición de boxeo

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

koweït : séance de boxe au parlement

Spanish

kuwait: parlamentarios pelean en el congreso

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

béa diallo : champion de boxe guinéen et maintenant député belge

Spanish

béa diallo, campeón de boxeo guineano, ahora es diputado belga

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

vous vous rappelez ce sport, la boxe poids-lourds ?

Spanish

oigan, ¿recuerdan ese deporte, boxeo de pesos pesados?

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

au tadjikistan, la boxe et autres sports de combat sont traditionnellement fermés aux femmes.

Spanish

en tayikistán, el boxeo y otros deportes de combate se les ha prohibido tradicionalmente a las mujeres.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

124. la loi de 1999 sur la boxe a été promulguée en thaïlande et certaines de ses dispositions sont relatives aux enfants.

Spanish

la ley sobre el boxeo, de 1999, se promulgó en tailandia con algunas disposiciones referentes a los niños.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

les casques de boxe (pas sur les vols de ligne, uniquement sur les vols sécurisés).

Spanish

e) los cascos de boxeo (nunca en los vuelos de línea y sólo en los vuelos de seguridad).

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

ces médecins proposent que les enfants soient au moins âgés de 15 ans avant d'entrer dans le monde de la boxe.

Spanish

estos doctores proponen que los niños deben tener al menos 15 años de edad para poder dedicarse al boxeo.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

127. la boxe est une activité qui présente des risques pour la santé, la sécurité ainsi que le développement physique et intellectuel des enfants qui pratiquent ce sport.

Spanish

el boxeo es una actividad que plantea riesgos para la salud, la seguridad y el desarrollo físico e intelectual de los niños que participan en este deporte.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

au tadjikistan, où boxe et autres sports de combat excluent pour la plupart les femmes, elle a dû pendant de nombreuses années se déguiser en garçon pour prendre part aux compétitions.

Spanish

durante muchos años tuvo que hacerse pasar por un hombre para poder participar en competencias en su país. tayikistán no permite que las mujeres practiquen boxeo ni otros deportes de lucha.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

- le consentement à l'emploi de la force, à l'occasion d'un match de boxe professionnelle, par exemple.

Spanish

- cuando pueda mediar consentimiento en el uso de la fuerza, como en un combate de boxeo.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK