From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
c’est parti !
que empiece el juego
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
et c'est parti...
y aquí estamos...
Last Update: 2016-07-08
Usage Frequency: 2
Quality:
alors, c’est parti!
¡comenzamos!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
il est parti.
se fue.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
jeux paralympiques : c'est parti !
juegos paralímpicos 2012: un inicio exitoso, historias destacables
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
chargez-la et c'est parti
cargado y listo
Last Update: 2017-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
c’est parti pour le dixième
a por la
Last Update: 2024-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
il est parti fâché.
Él se fue enfadado.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
%1 est parti de %2
%1 ha abandonado %2
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
il est parti le lendemain.
Él se marchó al día siguiente.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
le client %1 est parti
el cliente %1 se ha ido
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
3) le gouverneur est parti ?
3) ¿el gobernador partió?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
jim est parti de paris hier.
jim dejó parís ayer.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
où est parti tout le monde ?
¿adónde han ido todos?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
le client n° %1 est parti
el cliente #%1 se ha ido
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
uruguay : c’est parti pour la campagne électorale !
uruguay: Época de elecciones en marcha
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
il est parti, il ne reviendra pas !
¡ha partido y no volverá!
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
alex est parti pour toronto le mercredi.
alex llegó a toronto el miércoles.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
le dictateur est parti, et la dictature ?
el dictador ha salido, pero ¿qué hay de la dictadura?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
l'une est générale, l'autre est parti culière.
en efecto, existe un derecho nacional y es una injuria a los gobiernos democráticos de nuestras doce naciones calificarlos de racistas y xenófobos.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality: