Results for cactus translation from French to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Spanish

Info

French

cactus

Spanish

cactus

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 5
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

projet cactus

Spanish

ampliación de carlos para agentes de usuario terminal agrupados

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

figue de cactus

Spanish

tuna

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

figue de barbarie (figue de cactus)

Spanish

higo chumbo (fruto de la chumbera)

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

French

il y a des cactus et des chapeaux de cowboys.

Spanish

hay cactus y sombreros de cowboy.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

figue de barbarie [4] (figue de cactus)

Spanish

higos chumbos [4] (fruto de la chumbera)

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

tes lèvres sont douces comme la surface d'un cactus.

Spanish

tus labios son tan suaves como la superficie de un cactus.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

tes lèvres sont aussi douces que la surface d'un cactus.

Spanish

tus labios son tan suaves como la superficie de un cactus.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

bid cactus (bidcactus.com) - 9news colorado - penny auction

Spanish

kabc penny auction story 10-4-10

Last Update: 2016-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

cereus grandiflorus extract est un extrait des fleurs du cactus, cereus grandiflorus, cactacées

Spanish

extracto de flor del cactus cereus grandiflorus, cactaceae

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

certains végétaux des zones arides tels que les cactus, sont appréciés comme plantes ornementales.

Spanish

las especies de zonas áridas, en especial los cactos, son preciadas para su uso ornamental.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

:: carapari : cactus poussant dans la région du chaco (guareno en guarani);

Spanish

:: carapari: cactus que existe en el chaco y que en guaraní significa guareno

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

les graines, à l'exception des graines de cactus mexicains originaires du mexique, et le pollen;

Spanish

las semillas, excepto las procedentes de cactus mexicanos originarios de méxico, y el polen;

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

vous pouvez aussi écouter cactus, un groupe de musique traditionnelle guadeloupéenne qui fait la promotion des chanté nwel dans un blog intitulé cactus chanté nwel.

Spanish

o escuchen a cactus, un grupo guadalupano de folklore que promueve chanté nwel en un blog llamado cactus chanté nwel .

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

concernant la détention préventive depuis le 24 juin 2011 dans l'affaire cactus (numéro 20303/1)

Spanish

sobre la prisión preventiva desde el 24 de junio de 2011 decretada en la causa cactus (nº 20303/1)

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

les hispanophones ont l'habitude d'appeler certains cactus des « coussins de belle-mère ».

Spanish

a unos cactus los hispanohablantes los suelen llamar "cojines de suegra".

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

fin mai 1987, il avait touché 2672 dinars, commencé la bergerie, planté les cactus et une partie des pistachiers, acheté 50 bre­bis et 1 bélier.

Spanish

a finales de mayo de 1987 recibió 2672 dinares, comenzó los tra­bajos del redil, plantó las chumberas y algunos pistacheros, compró cincuenta ovejas y un carnero.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

French

cette affaire fait suite à une plainte de l'Établissement de la télévision tunisienne concernant des infractions présumées de la loi dans le cadre des différents travaux et contrats réalisés conjointement avec la société de production privée cactus productions.

Spanish

esta causa se instruyó por la querella presentada por el ente público de la televisión tunecina por las presuntas infracciones de la ley en el marco de los trabajos y contratos realizados conjuntamente con la productora privada cactus productions.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

132. le représentant de la cactus valley red willow spring community de big mountain a déploré les graves dommages causés à l'environnement, à la vie et à la culture des peuples autochtones de la région de big mountain en arizona par le plan énergétique du gouvernement des Étatsunis.

Spanish

132. el representante de cactus valley red willow spring community of big mountain deploró la devastación del medio ambiente, la vida y la cultura de los pueblos indígenas de la zona de big mountain, de arizona, causada por el plan de energía del gobierno de los estados unidos de américa.

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

bureau des affaires européennes avenue des cactus 9 b-1150 bruxelles tél. (32-2) 771 86 06 fax (32-2) 772 98 88

Spanish

oficina de asuntos europeos avenue des cactus 9 b-1150 bruselas tel. (322) 771 86 06 fax (322) 772 98 88

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,887,262,405 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK