Results for cada translation from French to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Spanish

Info

French

cada

Spanish

cámara islámica de comercio e industria idb.2/dec.29 idb.2/5

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

French

idb.15/11 cada

Spanish

cámara de comercio austroegipcia idb.4/dec.45 idb.4/17

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

French

cada idb.14/dec.24

Spanish

centro de apoyo al desarrollo alimentario idb.14/dec.24 idb.14/23

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:

French

ha bueno cada uno es diferente

Spanish

bueno cada uno ha diferente es

Last Update: 2011-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

una aparença nativa per a cada plataforma

Spanish

apariencia nativa en varias plataformas

Last Update: 2016-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:

French

y a cada nuevo azote la mirada mía

Spanish

la expresión definida que asomaba un sentimiento

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

French

criminalité et discrimination, revue cada 17, 2011

Spanish

criminalidad y discriminación, periódico cada 17, año 2011

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

French

a cada paso adelantado en mi ruta hacia el frente ,

Spanish

pero la rama estaba desprendida para siempre,

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

French

cada vez nos vamos poquito a poquito a la mierda.

Spanish

cada vez nos vamos poquito a poquito a la mierda.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

French

vull fer-te l'amor cada dia des de la meva vida

Spanish

quiero hacerte el amor todos los dias de mi vida

Last Update: 2012-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

les droits de l'homme et la discrimination, revue cada 17, 2011

Spanish

derechos humanos y discriminación, periódico cada 17, año 2011

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

French

no cal doncs tornar a obrir totes les finestres cada vegada que inicieu una sessió.

Spanish

no necesitas volver a abrir todas las ventanas cada vez que inicias una sesión.

Last Update: 2016-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:

French

6- la tele: soap opera "cada quien a su santo"

Spanish

6- la tele: telenovela cada quien a su santo

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

de acordo com portugal, deveria pois ser autorizado um auxílio ao funcionamento de 2675275 euros para cada navio.

Spanish

de acordo com portugal, deveria pois ser autorizado um auxílio ao funcionamento de 2675275 euros para cada navio.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

French

la cada a considéré que les frais de recherche d'un document ne pouvaient être ajoutés aux redevances pour les photocopies.

Spanish

el cada ha aconsejado que los gastos incurridos con la búsqueda de un documento no se añadan a lo que se cobre por las copias.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

French

dans la plupart des cas, les recommandations de la cada en faveur de l'autorisation d'accès ont été suivies.

Spanish

en la mayoría de los casos, se han seguido las recomendaciones del cada de autorizar el acceso.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

French

como contei no post sobre o evento de lançamento da coleção (se não leu ainda, clica aqui ) a marca se inspirou em ingredientes bem brasileiros, deu uma pitada de culinárias ao redor do mundo e então nasceram os esmaltes. as 6 cores são “comuns”, ou seja, nada de diferente do que já conhecemos, falando sobre todos os esmaltes disponíveis no mercado. mas é bom levar em conta o portfolio da marca: risqué ainda não tinha um laranjinha claro, um turquesa metálico, um lavanda e um rosa queimado com brilhinhos dourados…tinha? não, e agora tem.É isso que avalio em cada coleção. são cores parecidas? sim, são. mas não iguais. fiz logo os swatches pra matar a curiosidade de todo mundo a respeito das cores e só assim posso dar minha opinião com vários detalhes (eu nem falo muito, imagina #not kkkkk) bom, como as cores representam cada uma, um item do cardápio, vamos pela ordem! começando pela “entrada“. geleia de pitanga é exatamente o que o próprio nome diz: um esmalte com cor/acabamento de geleia, ou seja, tem acabamento jelly e, portanto, é levemente transparente. nem adianta passar 5, 6 camadas porque o esmalte é assim. usei 3 camadas para a cor ficar mais intensa, mas nem precisava já que com apenas 2 o tom aparece. ele nasceu para ser “vermelho”, mas para mim é um laranja com uma pitada de vermelho. É muito, muito intenso. uma cor linda e muito a ver com o verão. tirei uma estrelinha da cobertura porque amei tanto a cor que queria que tivesse um cremoso assim hehehetraductor de google

Spanish

que edad tienes

Last Update: 2013-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,748,042,790 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK