Results for chlorpromazine translation from French to Spanish

chlorpromazine
clorpromazina

chlorpromazine, lévomépromazine).
levomepromazina)

chlorhydrate de chlorpromazine
clorhidrato de clorpromacina

dérivés de la phénothiazine, chlorpromazine, adrénaline et sympathicomimétiques,
agentes estimuladores del tiroides, glucocorticoides, derivados de la fenotiazina, clorpromazina, adrenalina y simpaticomiméticos,

médicaments phénothiaziniques (comme la chlorpromazine et la prochlorpérazine).
fenotiazinas (como clorpromazina y proclorperazina).

- certains antipsychotiques (par exemple thioridazine, chlorpromazine, lévomépromazine,
(p. ej. tioridazina, clorpromazina, levomepromazina, trifluoperazina,

le stiripentol potentialise l'effet dépresseur central de la chlorpromazine.
el estiripentol potencia el efecto depresor central de la clorpromacina.

chlorpromazine et autres dérivés de la phénothiazine (pour traiter les troubles mentaux sévères)
clorpromazina y otros derivados de la fenotiazina (para tratar trastornos mentales graves)

clozapine halopéridol chlorpromazine mésoridazine phénothiazines sertindole sultopride thioridazine ziprasidone (saquinavir/ritonavir)
clozapina haloperidol clorpromazina mesoridazina fenotiazinas sertindol sultoprida tioridazina ziprasidona (saquinavir/ritonavir)

médicaments utilisés pour le traitement de troubles mentaux (par exemple thioridazine, chlorpromazine, lévomépromazine).
medicamentos utilizados en el tratamiento de trastornos mentales (p. ej. tioridazina, clorpromazina, levomepromazina).

les autres substances consommées qu'il convient de relever sont le diazépam, la chlorpromazine et différentes substances à inhaler.
las otras sustancias que cabe señalar eran el diazepam, la clorpromazina y diferentes sustancias inhalables.

associations non recommandées : méthadone, halopéridol, amisulpride, chlorpromazine, sulpiride, zuclopenthixol, halofantrine, pentamidine et luméfantrine.
combinaciones no recomendadas: metadona, haloperidol, amisulprida, clorpromazina, sulpirida, zuclopentixol, halofantrina, pentamidina y lumefantrina.

a1, a2, a3, a4, a5, a6 (chlorpromazine, colchicine, somatotrophines, chloramphénicol), b2d, b3c, b3d, b3e
a1, a2, a3, a4, a5, a6 (clorpromazina, colchicina, somatotropinas, cloranfenicol), b2d, b3c, b3d, b3e

les neuroleptiques (par exemple phénothiazines, sertindole, sultopride, chlorpromazine, halopéridol, mésoridazine, pimozide ou thioridazine), antidépresseurs.
neurolépticos (p. ej., fenotiazinas, sertindole, sultoprida, clorpromazina, haloperidol, mesoridazina, pimozida o tioridazina), antidepresores.

toutefois, la prudence est recommandée chez les patients prenant des substances susceptibles d’affecter le métabolisme et la recapture des amines circulantes, comme la chlorpromazine, le méthylphénidate et la réserpine.
no obstante, se recomienda precaución en los pacientes tratados con sustancias que puedan afectar al metabolismo y a la captación de aminas circulantes, por ejemplo, clorpromazina, metilfenidato o reserpina.

oestrogènes et progestérone, salidiurétiques, diurétiques thiazidiques agents stimulant la thyroïde, glucocorticoïdes dérivés de la phénothiazine, chlorpromazine, adrénaline et sympathicomimétiques, acide nicotinique (à fortes doses) et dérivés de l’ acide nicotinique, laxatifs (utilisation à long terme), phénytoïne, diazoxide, glucagon, barbituriques et rifampicine. acétazolamide.
estrógenos y progestágenos diuréticos saluréticos, tiazídicos estimulantes tiroideos, glucocorticoides derivados fenotiazínicos, clorpromazina adrenalina y simpaticomiméticos ácido nicotínico (dosis altas) y derivados del ácido nicotínico laxantes (uso prolongado) fenitoína, diazóxido glucagón, barbitúricos y rifampicina acetozolamida