Results for choix n°2 : translation from French to Spanish

choix n°2 :
opción n.º 2:

choix n°1 :
elección n.º 1:

n° 2
n° 2

n ( 2 ) :
n º (2) ...

#n###(2)######
#q###(2)######

encadré n° 2:
recuadro 2:

amendement n° 2
enmienda 2

action n° 2 :
acción nº 2:

année n + 2
año n + 2

n-2-hydroxyéthylacétamide
n-2-hidroxietilacetamida

obésité (n = 2)
adiposo (n=2)

les mauvais choix n'ont pas pris fin en 1947.
las opciones equivocadas no terminaron en 1947.

le choix n'est pas fondé sur le sexe de la personne.
el criterio de selección no tiene en cuenta consideraciones de género.

ce choix n'affecte pas la base de données elle-même.
esta opción no afecta a la base de datos.

ce choix n'est cependant pas toujours dicté par la nécessité.
sin embargo, esta decisión no siempre depende de la necesidad.

dans la réalité, toutefois, le choix n'est pas aussi clair.
en realidad, sin embargo, la opción no siempre está tan claramente determinada.

en tant que tel, ce choix n'a pas encore été fait par les négociateurs.
en cuanto tal, debe ser adoptada por los negociadores.

on a cependant souligné que cette liberté de choix n'existait pas toujours dans la pratique.
no obstante, también se hizo notar que la obligación de extraditar o juzgar suponía una posibilidad de elección que no siempre se daba en la práctica.

ce choix n'est toutefois plus disponible pour les enfants nés après mai 1997 qui recevront la ration pour enfant.
sin embargo, esa opción ya no se puede ofrecer a los niños nacidos después de mayo de 1997; éstos recibirán la ración para niños.

entre les options décrites plus haut, en particulier entre les deux dernières, le choix n'est pas facile.
no es fácil elegir entre las posibilidades mencionadas, especialmente las dos últimas.