Results for combien de temps vous a t elle men... translation from French to Spanish

combien de temps l'initiative a-t-elle duré?
¿cuánto tiempo duró el proceso?

combien de vies a-t-elle change?
¿cuántas vidas han cambiado como consecuencia del año?

– combien de temps vous faudra-t-il pour vous décider ?
-¿cuánto tiempo necesitará?

je verrai combien de temps vous me ferez taire.
voy a ver cuánto tiempo me dejan fuera.

‘depuis combien de temps vous attendez ?’ je demande.
le pregunto ¿‘hace cuanto tiempo que usted espera’?.

que vous a-t-elle fait ?
¿qué os ha hecho?

- vous décidez pour combien de temps vous voulez bloquer votre argent.
usted decide durante cuánto tiempo desea bloquear su dinero.

votre médecin vous dira combien de temps vous devez continuer à prendre optruma.
su médico le indicará durante cuánto tiempo debe tomar optruma.

cette faq vous a-t-elle aidé ?
¿le resultó de ayuda esta sección de preguntas frecuentes?

votre médecin vous dira combien de temps vous devez continuer à prendre raloxifène teva.
su médico le indicará durante cuánto tiempo debe tomar raloxifeno teva.

votre médecin décidera pendant combien de temps vous devez être traité(e).
su médico decidirá la duración de su tratamiento.

votre médecin vous précisera pendant combien de temps vous aurez besoin de poursuivre le traitement.
su médico le indicará durante cuánto tiempo necesitará tomar su medicina.

si vous oubliez une dose, déterminez depuis combien de temps vous auriez dû l’avoir prise.
si olvida una dosis, determine cuánto tiempo hace que debió tomarla.

votre médecin ou votre infirmier/infirmière vous indiquera combien de temps vous devrez utiliser le gel.
su médico o enfermero le dirá durante cuánto tiempo debe utilizar el gel.

votre médecin vous conseillera et décidera pendant combien de temps vous devez être traité(e) par aclasta.
su médico le informará y decidirá durante cuánto tiempo debe recibir tratamiento con aclasta.

votre médecin déterminera pendant combien de temps vous devez prendre targretin et à quel moment vous pouvez arrêter de le prendre.
su médico determinará por cuánto tiempo debe usted tomar targretin y cuando debe interrumpir el tratamiento.

d'autres dirent: «votre seigneur sait mieux combien [de temps] vous y avez demeuré.
dijeron: «vuestro señor sabe bien cuánto tiempo habéis permanecido.

votre médecin vous conseillera et décidera pendant combien de temps vous devez être traité(e) par acide zolédronique hospira.
su médico le informará y decidirá durante cuánto tiempo debe recibir tratamiento con Ácido zoledrónico hospira.

votre médecin vous conseillera et décidera pendant combien de temps vous devez être traité(e) par acide zolédronique teva generics.
su médico le informará y decidirá durante cuánto tiempo debe recibir tratamiento con Ácido zoledrónico teva generics.

— si, — dans quelles conditions, — pendant combien de temps, vous conserverez votre droit aux prestations de chô­mage.
— bajo qué condiciones y