Results for comment va ta maman translation from French to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Spanish

Info

French

comment va ta maman

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Spanish

Info

French

comment va ta mère ?

Spanish

¿cómo está tu madre?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

comment va ta femme ?

Spanish

¿cómo está tu mujer?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

French

comment va tout

Spanish

todo bien, el clima está estupendo

Last Update: 2021-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

comment va mon fils ?

Spanish

¿cómo está mi hijo?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

comment va mon amour

Spanish

como esta mi amor

Last Update: 2022-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

oui salut comment va tu

Spanish

yes hi how are you

Last Update: 2021-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

allons retrouver ta maman.

Spanish

vamos a buscar a tu mamá.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

pourquoi quitter ta maman ?

Spanish

¿por qué dejar a tu mamá?

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

coucou bonjour comment va tu

Spanish

hello how are you

Last Update: 2023-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

comment va-t-elle procéder?

Spanish

¿cómo se define esto?

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

comment va fonctionner le futur règlement ?

Spanish

funcionamiento de la futura normativa

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

comment va-t-on vous administrer macugen

Spanish

cómo le administrarán macugen

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

comment va-t-elle rentrer dans un car ?”

Spanish

¿cómo vas a caber en el bus?”

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

«comment va hélène burns? demandai-je.

Spanish

-¿cómo está helen burns?

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

et comment va bessie? car vous avez épousé bessie.

Spanish

¿y bessie? porque es usted marido de bessie, ¿verdad?

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

-- et comment va-t-on au château, robert?

Spanish

todos están bien. -¿y mis parientes, robert?

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

mort, jusqu'où va ta cruauté ?

Spanish

muerte ¿cuán cruel sois?

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

comment va mme reed? elle vit encore, n'est-ce pas?

Spanish

-vive, y hasta está más lúcida.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

cette approche à long terme, comment va-t-elle seconcrétiser?

Spanish

veamos ahora cómo se materializa este planteamiento alargo plazo.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

comment va-t-on le relater dans les manuels d'histoire?

Spanish

salvo algunas excepciones, los consejos regionales son ingobernables.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,761,748,191 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK