Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
comment va tout
todo bien, el clima está estupendo
Last Update: 2021-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oui salut comment va tu
yes hi how are you
Last Update: 2021-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
coucou bonjour comment va tu
hello how are you
Last Update: 2023-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment va mon fils ?
¿cómo está mi hijo?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment va mon amour
como esta mi amor
Last Update: 2022-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment va ta femme ?
¿cómo está tu mujer?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
comment va votre travail?..
¿cómo está tu trabajo?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment va-t-elle procéder?
¿cómo se define esto?
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment va fonctionner le futur règlement ?
funcionamiento de la futura normativa
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment va-t-on vous administrer macugen
cómo le administrarán macugen
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
comment va-t-elle rentrer dans un car ?”
¿cómo vas a caber en el bus?”
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
«comment va hélène burns? demandai-je.
-¿cómo está helen burns?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et comment va bessie? car vous avez épousé bessie.
¿y bessie? porque es usted marido de bessie, ¿verdad?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-- et comment va-t-on au château, robert?
todos están bien. -¿y mis parientes, robert?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mais comment va-t-on le financer et qui va payer?
pero ¿cómo y quién corre con los gastos?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
comment va mme reed? elle vit encore, n'est-ce pas?
-vive, y hasta está más lúcida.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment va telle se comporter en fonction des futurs changements climatiques?
¿cómo se comportará el suelo en función de los futuros cambios climáticos?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
comment va-t-on le relater dans les manuels d'histoire?
salvo algunas excepciones, los consejos regionales son ingobernables.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
quel est le budget global, et comment va-t-il être réparti?
¿cuál es el presupuesto general y cómo se distribuirá?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la commission doit dire comment va-t-elle faire pour atteindre cet objectif.
la comisión debe explicar qué va a hacer para alcanzar este objetivo.]
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: