From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
un comprimé effervescent contient 0,002 unités de glucides et peut ainsi être utilisé par les personnes diabétiques.
un comprimido efervescente contiene 0,002 unidades de hidratos de carbono y, por tanto, es apropiado para diabéticos.
comprimé, comprimé pour solution buvable, comprimé effervescent, comprimé enrobé, capsule, gélule: .
comprimido, comprimido soluble, comprimido efervescente ó comprimido recubierto: .granulado ó pulvo para suspensión oral: .cápsula, cápsula dura: .
chaque comprimé, comprimé pour solution buvable, comprimé effervescent, comprimé enrobé, capsule, gélule contient 100 mg de nimésulide.
cada comprimido, comprimido soluble, comprimido efervescente, comprimido recubierto, cápsula, cápsula dura contiene 100 mg de nimesulida.
chaque comprimé effervescent calcium-sandoz contient de l’ aspartam, source de phénylalanine équivalente à 15 mg/ dose pouvant présenter un risque pour les patients souffrant de phénylcétonurie.
un comprimido efervescente de calcium sandoz contiene aspartamo, una fuente de fenilalanina equivalente a 15 mg/ dosis que puede resultar nociva para personas que padecen fenilcetonuria.
en présence d’humidité, le comprimé d’effentora utilise une réaction effervescente pour délivrer la substance active.
cuando el comprimido de effentora se expone a la humedad, inicia una reacción efervescente en la que se libera el principio activo.
le chmp a émis un avis positif, le 21 avril 2005, recommandant l’ harmonisation des rcp pour calcium sandoz 500 mg et 1 000 mg comprimés effervescent et dénominations associées pour les indications thérapeutiques approuvées suivantes:
el chmp emitió un dictamen positivo el 21 de abril de 2005, en el que recomendaba la armonización del rcp para calcium sandoz comprimidos efervescentes, 500/ 1000 mg y nombres asociados, para las indicaciones terapéuticas siguientes:
