Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(4) comptez
espaÑol
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
-- comptez-y.»
contad con ella.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
c comptez lentement :
c cuente lentamente:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
– alors comptez sur nous.
-en ese caso cuenten con nosotros.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
que comptez-vous faire?
qu puede hacerse al respecto?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
comment comptez vous procéder ?
¿cómo se va a hacer esto?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
231. comptez parmi vos amis ?
.. peraonaa de otra nacionalidad
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
comment comptez-vous procéder?
¿cómo se realizará?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
a présent, comptez vos points.
ahora sume sus resultados.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
puis comptez lentement jusqu’à 5
contar hasta 5 lentamente
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ne comptez pas les clics du stylo.
no cuente los clics de la pluma.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
comment comptez-vous résoudre ce problème?
¿cómo tienen previsto solucionarlo?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
dans la négative, comptez-vous en élaborer?
en caso negativo, ¿se va a promulgar alguna?
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
que comptez-vous faire, monsieur le commissaire?
¿qué piensa hacer, señor comisario?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
comptez -vous gérer plus de périphériques & #160;?
¿está previsto que funcionen más dispositivos?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
comptez-vous revenir au projet au printemps prochain ?
¿volverá con el proyecto la próxima primavera?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
continuez à tenir le stylo contre la cuisse et comptez
continúe sujetando la pluma sobre la piel y cuente despacio
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ne comptez-vous pas retourner à la surface du globe?
¿no piensa usted regresar a la superficie del globo?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
comptez sur notre soutien, appuyez-vous sur notre soutien.
cuente con nuestro apoyo; confíe en nuestro apoyo.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
maintenez le bouton enfoncé et comptez lentement jusqu’à 5.
manténgalo presionado y cuente despacio hasta 5.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality: