Results for conga translation from French to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Spanish

Info

French

conga

Spanish

conga

Last Update: 2012-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

conga shipping co. (gibraltar)

Spanish

conga shipping co. (gibraltar)

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

salsa - gloria estefan - conga

Spanish

+ lyrics.

Last Update: 2016-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

la fin du projet minier conga ;

Spanish

el cese del proyecto minero conga;

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

situé dans différentes parties de conga."

Spanish

distribuidos en diferentes partes de conga."

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

arrête définitivement le projet minier conga;

Spanish

el cese definitivo del proyecto minero conga;

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

le projet minier conga est alors exclu de cette loi.

Spanish

de esta forma queda exceptuado de consulta el proyecto minero conga.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

pérou : le conflit se poursuit autour du projet minier conga

Spanish

perú: seguimiento al conflicto por proyecto minero conga

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

pérou : les suites de l'opposition au projet minier conga

Spanish

perú: conga y el informe de peritaje internacional

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

arrête définitivement le projet minier conga et le barrage hydroélectrique chadin 2;

Spanish

cese definitivamente el proyecto minero conga y de la represa hidroeléctrica chadin 2;

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

opposition au projet minier conga lors de la marche pour l'eau. février 2012.

Spanish

mensaje contra conga durante marcha por el agua, febrero 2012.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

de plus, la région de cajamarca, via une ordonnance, a déclaré non viable le projet conga.

Spanish

pero además, la región cajamarca, vía una ordenanza, declaró inviable el proyecto conga.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

x) contribution à la publication d'un diccionnario de la lengua conga residual en cuba;

Spanish

x) contribución para la publicación del diccionario de la lengua conga residual en cuba;

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

arrête le projet minier conga, ainsi que toute autre exploitation minière dans les zones de bassins hydrographiques;

Spanish

el cese del proyecto minero conga;

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

le président régional, gregorio santos, a ratifié l’ordonnance qui déclare non viable le projet conga.

Spanish

el presidente regional gregorio santos se ha ratificado en la ordenanza que declara inviable al proyecto conga.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

le cœur du conflit se situe cette fois dans le projet minier de conga, qui menace de détruire les différents lacs des hauts plateaux de cajamarca.

Spanish

se trata del proyecto minero conga, que amenaza con destruir varias lagunas de las alturas de cajamarca.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

"un changement de drapeau" a eu lieu également sur la place des armes de cajamarca en signe de rejet du projet conga.

Spanish

igualmente se realizó un "lavado de bandera" en la plaza de armas de cajamarca en rechazo al proyecto conga.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

la rumeur selon laquelle le projet minier conga aurait été annulé et les travailleurs renvoyés semble être précurseur d'une nouvelle série de manifestations contre le projet.

Spanish

el rumor de que el proyecto minero conga habría sido cancelado y se estaría despidiendo a sus trabajadores parece haber sido el primer antecedente de esta nueva serie de protestas contra dicho proyecto.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

en février 2012 a eu lieu la première marche de l'eau qui débuta depuis les lagunes de conga jusqu'à lima, la capitale du pays.

Spanish

en febrero del 2012 tuvo lugar la primera marcha del agua que partió de las lagunas de conga hacia lima, la capital del país.

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

ainsi sont les radicaux rt @perucom: la grève continuera jusqu'au retrait du projet conga goo.gl/gmydm

Spanish

asi son los radicales rt @perucom: paro seguirá hasta retiro de proyecto conga goo.gl/gmydm

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK