Results for corresponding translation from French to Spanish

repeal: the corresponding provisions are already incorporated in existing international agreements
the corresponding provisions are already incorporated in existing international agreements

does the statement really change the legal effet of the treaty obligations and the corresponding rights?
does the statement really change the legal effect of the treaty obligations and the corresponding rights?

the corresponding type value for longs is is_long (see exemple 33-2).
the corresponding type value for longs is is_long (see ejemplo 33-2).

an arrangement which can be initiated with modest financial and administrative cost to the parties with incremental growth in activities that would require a corresponding growth in budgetary and logistic support for capacity building; and
un arreglo que puede iniciarse con costos financieros y administrativos moderados para las partes, con aumento incremental de actividades que requerirán un crecimiento concomitante del apoyo presupuestario y logístico para la creación de capacidad; y

russian leather card-case, with cards of enoch j. drebber of cleveland, corresponding with the e. j. d. upon the linen.
tarjetero de piel de rusia con unas cartulinas a nombre de enoch j. drebber de cleveland, título que corresponde a las iniciales e. j. d. bordadas en la ropa blanca.

:: parties should provide detailed explanations on emissions trends in chapter 2: trends in greenhouse gas emissions and, as appropriate, in the corresponding chapters 3 - 9 of the nir.
:: parties should provide detailed explanations on emissions trends in chapter 2: trends in greenhouse gas emissions and, as appropriate, in the corresponding chapters 3 - 9 of the nir.