Results for crieur public translation from French to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Spanish

Info

French

crieur public

Spanish

pregonero

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

French

public

Spanish

público

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 27
Quality:

Reference: IATE

French

public(-)

Spanish

gasto público

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

ensuite un crieur annonça: «caravaniers! vous êtes des voleurs».

Spanish

luego, un voceador pregonó: «¡caravaneros! ¡sois, ciertamente, unos ladrones!»

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

et sois à l'écoute, le jour où le crieur criera d'un endroit proche,

Spanish

¡estate atento al día que el pregonero llame de cerca,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

dans ce système traditionnel, les prix sont égrenés oralement par le crieur et c’est un mouvement imperceptible de la tête, de la main ou de la paupière de l’acheteur qui fait office de clic de souris.

Spanish

con este sistema tradicional, el subastador va indicando verbalmente los precios, y es un movimiento imperceptible de la cabeza, de la mano o del párpado del comprador lo que hace las veces de clic del ratón.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

French

publics

Spanish

públicos

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 9
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,745,111,947 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK