Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE
French
empilage de tôles magnétiques
Spanish
paquete de chapa magnética
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE
French
raidisseurs de tôles de caisse
Spanish
enderezadores de chapas de caja
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE
French
revêtement de tôles d'acier
Spanish
revestimiento con rodillo
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE
French
livraison de tôles à l'autre.
Spanish
se puede tener en cuenta y corregirlo por la forma de la herramienta, pero es importante que el efecto elástico quede constante de una entrega de chapas a otra.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: IATE
French
demi-carcasse divisée en découpes de gros
Spanish
media canal despiezada en porciones de grasa
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE
French
intérêts des importateurs de tôles magnétiques à grains orientés
Spanish
interés de los importadores del producto afectado
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: IATE
French
remplacement de tôles de toits endommagées et corrodées – bâtiment 118a
Spanish
reemplazo de las planchas metálicas dañadas y corroídas del techo del edificio 118a
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE
French
découpes de quartiers avant et de poitrines dites "australiennes"
Spanish
cortes de cuartos delanteros y cortes de pecho, llamados "autralianos"
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: IATE Warning: Contains invisible HTML formatting
French
solmed galvanizados s.l est présente dans la fabrication de tôles galvanisées.
Spanish
solmed galvanizados s.l produce chapa galvanizada.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE
French
découpe de rome
Spanish
despiece de roma
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE
French
les parties ont conclu un contrat de vente de tôles d'acier laminé.
Spanish
las partes celebraron un contrato de compraventa de chapas de acero laminado en caliente.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE
French
découpe de référence
Spanish
despiece normal
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE
French
découpe de béton,
Spanish
corte de hormigón,
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE
French
découpe de la carcasse
Spanish
despiezo de la canal
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE
French
dispositif de découpe de cape
Spanish
matriz de corte
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: IATE
French
c'est une baraque de trois mètres sur trois environ, faite de bois et de tôles récupérées.
Spanish
se trata de una suerte de vivienda de 3 x 3 m, aproximadamente, hecha de madera y de latas recuperadas.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE
French
découpe de poitrine dite australienne
Spanish
corte de pecho llamado "australiano"
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE Warning: Contains invisible HTML formatting
French
(15) les tôles à revêtement métallique sont obtenues par placage ou enrobage de tôles laminées à froid.
Spanish
(15) las chapas de revestimiento metálico se fabrican chapando, recubriendo o metalizando chapas laminadas en frío.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: IATE
French
découpe de pièces en acier épais
Spanish
cortar componentes de acero con paredes gruesas
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE