Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
30 minutes
30 minutos
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 5
Quality:
attendre 30 minutes
esperar 30 minutos
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
après 30 minutes,
al cabo de 30
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
durée : 30 minutes
sistema ntsc – 30 minutos.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
toutes les 30 minutes
cada 30 minutos
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cela prendra 30 minutes.
esto llevará unos 30 minutos.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
jusqu’à 30 minutes
30 minutos después
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
durée : 30 minutes chacune
30 minutos cada una.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ceci demande environ 30 minutes.
esto se consigue en unos 30 minutos.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
durée : 1 heure 30 minutes
sistema ntsc – 1 hora y 30 minutos.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
la perfusion doit durer 30 minutes.
la perfusión tendrá una duración de 30 minutos.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
perfusion intraveineuse (de 30 minutes)
perfusión intravenosa (durante 30 minutos)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
60 mg/m3 pendant 30 minutes,
60 mg/m3 durante 30 minutos
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
perfuser sur une période de 30 minutes.
perfundir durante un periodo de 30 minutos.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
puissance maximale sur 30 minutes (n) ...
potencia máxima durante treinta minutos (n) …
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
invanz doit être perfusé pendant 30 minutes.
2 administración por vía intravenosa: la perfusión de invanz debe hacerse durante un periodo de 30 minutos.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ceci prend généralement entre 15 et 30 minutes.
suele tardar entre 15 y 30 minutos.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
code -barres pour les valeurs à 30 minutes.
códigos de barra para valor minuto 00 códigos de barra para valor minuto 30
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
actrapid est administré 30 minutes avant un repas.
actrapid se administra 30 minutos antes de las comidas.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
agiter à nouveau, laisser reposer 30 minutes.
agitar de nuevo y dejar reposar otros 30 minutos.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality: