Results for de sorte à ce que le second revête... translation from French to Spanish

le second :
otro comentario:

tandis que le second renvoyait au :
mientras que el segundo se refería al:

selon le second :
el segundo:

le second pan/incl.
el segundo pna inclusión se centra en particular en:

2. le second cycle
2. el segundo ciclo

sur le second sous critère
respecto al segundo subcriterio

le second alinéa est supprimé.
se suprime el párrafo segundo.

le second alinéa est supprimé;
se suprimirá el segundo párrafo;

le présent rapport est le second.
el presente informe es el segundo de ese tipo.

le second défendeur a interjeté appel.
Éste apeló dicha sentencia.

le second alinéa suivant est ajouté:
se añade el párrafo segundo siguiente:

candide ne jouait plus que le second personnage, et accompagnait son valet.
candido representaba la segunda persona, y acompañaba á su criado.

le second alinéa est rectifié comme suit:
el párrafo segundo se corrige del modo siguiente:

le second élément est d'ordre pratique.
todos en esta cámara están de acuerdo en que tiene que terminar.

le paragraphe 1 énonce la règle supplétive tandis que le paragraphe 2 vise le second cas.
el párrafo 1 enuncia la norma supletoria mientras que el párrafo 2 trata del segundo caso.

cela peut tenir au fait que le premier type d'aide est plus souple que le second.
ello puede explicarse por el hecho de que el primer tipo de ayuda es más flexible que el segundo.

le second projet sera lancé après que le premier aura été achevé.
el proyecto piloto sobre cuentas de los sectores institucionales será puesto en marcha después de que finalice el primer proyecto piloto.

la communauté internationale ne peut que le seconder.
la comunidad internacional sólo puede prestar asistencia.

le second concerne l'amélioration permanente de l'individu, par l'intermédiaire d'actions telles que le programme
"en el reino unido", puntualizó, "hemos observado que la mejor