Results for dieu est amour translation from French to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Spanish

Info

French

dieu est amour

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Spanish

Info

French

c'est l'amour

Spanish

es amistad

Last Update: 2015-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

dieu est grand.

Spanish

dios es el más grande.

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

dieu est avec nous :)

Spanish

dios está con nosotros :)

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

c'est l'amour de ma vie.

Spanish

ella es el amor de mi vida.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

dieu est mon témoin.

Spanish

a dios pongo por testigo.

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

sais-tu ce qu'est l'amour ?

Spanish

¿sabes qué es el amor?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

dieu est le plus grand.

Spanish

el despreciable será repudiado.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

-- oh! mais dieu est là!

Spanish

¡oh, pero dios está aquí, dios os castigará!

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

dieu n'est pas homophobe.

Spanish

dios no es homófobo.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

mais mon dieu, qu’est cela ?

Spanish

pero, dios mío, ¿qué es esto?

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

celui qui n`aime pas n`a pas connu dieu, car dieu est amour.

Spanish

el que no ama no ha conocido a dios, porque dios es amor

Last Update: 2013-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

sy: je pense que c’est l’amour du jeu.

Spanish

sy: pienso que es el amor por el juego.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

dieu est juge de nos bonnes intentions.

Spanish

dios es el juez de nuestras buenas intenciones.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ce que je ne veux pas perdre, c'est l'amour.

Spanish

lo que no quiero perder es el amor.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

votre dieu est certes un dieu unique.

Spanish

vuestro dios es un dios uno.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

nous croyons en dieu, dieu est ici avec nous.

Spanish

creemos en dios, dios está acá con nosotros.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

si dieu est avec nous, qui est contre nous ?

Spanish

si dios está con nosotros, ¿quién está contra nosotros?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

dieu est grand. que la vermine soit anéantie.

Spanish

los deseos de los malintencionados quedarán frustrados.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je vais vous dire ce qu'est l'amour. c'est très embarrassant.

Spanish

te voy a decir lo que es el amor. es muy embarazoso.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

dieu est plus près que vous du riche et du pauvre.

Spanish

independientemente de que el hombre sea rico o pobre, sabed que dios está más cerca de él de lo que estáis vosotros.

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,794,839,706 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK