Results for do you speak french translation from French to Spanish

but if you speak spanish
pero si hablas espanol

do you know?
dímelo (canción de enrique iglesias)

when do you eat here
quando se come aqui

which do you care to use?"
¿cuál preferís?

where do you want me to kiss you
donde quiere que te bese

do you remember the case, gregson?"
¿recuerda usted aquel suceso, gregson?

what do you suppose was above the murdered man?"
¿qué imaginan ustedes que encontré en la pared, encima del cuerpo del asesinado?

"do you remember what darwin says about music?
¿recuerda usted lo que darwin ha dicho acerca de la música?

"and who do you expect will answer this advertisement."
––¿y quién cree usted que contestará al anuncio?

"what do you think of it, sir?" they both asked.
––¿cuál es su dictamen? ––inquirieron a coro.

"do you mean that you are on the right track?" he asked.
––¿quiere usted decirme que está en la verdadera pista?

les grands axes du projet sont exposés dans le document intitulé "what do you think?
las directrices principales del proyecto figuran en el documento titulado "what do you think?

"do you consider, doctor, that there is immediate danger?" the former asked,
––¿considera, doctor, que el peligro de muerte es inmediato? ––inquirió el primero.

"do you include violin-playing in your category of rows?" he asked, anxiously.
––¿entra para usted el violín en la categoría de lo estrepitoso? ––me preguntó muy alarmado.

"'what do you think of lucy ferrier now?' i cried, locking the door, and shaking the key in his face.
»––¿qué piensas de lucy ferrier ahora? ––grité, cerrando la puerta con llave y agitando ésta ante sus ojos––.

de son côté, catching up pose une question : do you know who our pm is? (connaissez vous notre premier ministre ?)
en contraste, el usuario "poniéndose al día" de un blog australiano propone la pregunta ¿sabes quién es nuestra primera ministra? :

"do you mean that we are going to die too?" asked the child, checking her sobs, and raising her tear-stained face.
––¿nos vamos a morir entonces? ––preguntó la niña conteniendo los sollozos, y alzando su carita surcada por las lágrimas.

"but do you mean to say," i said, "that without leaving your room you can unravel some knot which other men can make nothing of, although they have seen every detail for themselves?"
––¿pretende usted decirme ––atajé–– que sin salir de esta habitación se las compone para poner en claro lo que otros, en contacto directo con las cosas, e impuestos sobre todos sus detalles, sólo ven a medias?