From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nous dormons tranquilles.
dormimos tranquilos.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
nous dormons, en ce moment.
dormimos, por ahora.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
vous pouvez partager nos repas et dormir où nous dormons.
pueden comer y dormir igual que nosotros.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
hildegarde, ma femme, et moi dormons ensemble deux fois par semaine.
hildegarde, mi mujer, y yo dormimos juntos dos veces a la semana.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
nous dormons tranquilles, nous rêvons bien à la victoire de notre terre.
dormimos pacíficamente y tenemos bellos sueños de la victoria de nuestra tierra.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
nous, iraniens, dormons depuis 32 ans . dans quel pays vivons-nous ?
nosotros los iraníes hemos dormido durante 32 años ...¿qué país tenemos?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
la police nous harcèle parce que nous dormons dans la rue. mais que pouvons-nous y faire?
la policía nos acosa por dormir en la calle, pero ¿qué puedo hacer?
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
je dois tout le temps répondre à des questions pour savoir si nous mangeons des cafards ou si nous dormons dans des maisons construites dans les arbres.
todo el tiempo debo responder preguntas sobre si comemos cucarachas o si dormimos en casas sobre los arboles.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
nous dormons et sommes réveillés par les frappes saoudiennes, chaque jour nous perdons un ami cher ou un parent, nous contournons la mort et notre vie n'a plus de sens
dormimos y nos despertamos con los ataques del reino de arabia saudita, todos los días perdemos a un querido amigo o familiar, caminamos alrededor de la muerte y nuestra vida ya no tiene significado.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
@vatyma: #mauritania: manifestants scandent"bayteen wa mkamleen layn timshou 3ana kamleen!" (nous dormons ici de maintenant jusqu'au départ du gouvernement )
@vatyma: #mauritania: manifestantes corean "bayteen wa mkamleen layn timshou 3ana kamleen!" (dormimos desde ahora y hasta que el régimen se vaya).
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting