Results for failles translation from French to Spanish

failles géologiques
fallas geológicas

localisation des failles
emplazamiento de las fracturas

failles "en échelon"
fallas en escalón

progrès, failles et difficultés.
y posibilidades

- succès, failles et difficultés
avances, dificultades y posibilidades

identification sans failles des animaux ;
identificación generalizada de los animales,

cette argumentation présente deux failles.
pero este argumento adolece de una doble falacia.

cet argument comporte de nombreuses failles.
este argumento contiene muchas fallas.

i.les failles de l’approvisionnementénergétique actuel
i.los puntos débiles del abastecimientoenergético actual

29. le document présente de nombreuses failles.
29. el orador dice que hay muchas otras deficiencias.

une telle approche entraînerait de graves failles.
este enfoque crearía una grave laguna.

14. le système actuel présente plusieurs failles.
14. el sistema actual presenta varios defectos.

i.les failles de l’approvisionnement ÉnergÉtique actuel
i.los puntos dÉbiles del abastecimiento energÉtico actual

les failles identifiées sont présentées brièvement ci-dessous :
esas deficiencias se resumen a continuación:

cependant, l'approche graduelle présente aussi quelques failles.
14. no obstante, el enfoque escalonado presenta una serie de carencias.

faille
falla