Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
copier la table
copiar tablas
Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 3
Quality:
& cacher la table
& ocultar tabla
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
en faire la promotion
promociÓn
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
b. la table ronde
b. la sesión de mesa redonda
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
18 faire la guerre ».
la unión ha aportado cinco mil millones de euros a laregión.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
concevoir la table personnes
diseñar la tabla personas
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
supprime la table sélectionnée.
elimina la tabla seleccionada.
Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 2
Quality:
comment faire la notification ?
¿cómo se hace la notificación?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
en faire la page d'accueil
hacer página principal
Last Update: 2017-02-28
Usage Frequency: 47
Quality:
voici comment faire la différence:
aquí se indica cómo detectar la diferencia:
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
j'aime faire la grasse matinée.
me encanta levantarme a las tantas.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
notre expérience nous a enseigné que, quelle que soit la durée du conflit, les parties doivent s'asseoir à la table des négociations, aplanir leurs différences et faire la paix.
nuestra experiencia nos ha enseñado que, independientemente de cuánto se prolongue un conflicto, las partes deben sentarse en torno a la mesa de negociaciones para zanjar sus diferencias y lograr la paz.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality: