Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
alors un ange lui apparut du ciel, pour le fortifier.
entonces le apareció un ángel del cielo para fortalecerle
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
je prie dieu de vous inspirer et de vous fortifier dans ce grand dessein.
Éstos son los parámetros que utilizarán nuestros pueblos para juzgar al mercado interior.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
les forces érythréennes ont continué de construire et de fortifier de nouveaux ouvrages défensifs.
las fuerzas eritreas también continúan fortificando y construyendo nuevas defensas.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
1.- maintenir, développer, fortifier leur identité et leurs traditions spirituelles, culturelles, linguistiques, sociales, politiques et économiques.
1.- mantener, desarrollar, fortalecer su identidad y tradiciones en lo espiritual, cultural, lingüístico, social, político y económico.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
2.2.10 ouvrages fortifiés
2.2.10 fortificaciones
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 35
Quality: