Results for fromage de chevre translation from French to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Spanish

Info

French

fromage de chevre

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Spanish

Info

French

fromage de soja

Spanish

queso de soja

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

fromage de chèvre

Spanish

queso de cabra

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

fromage de petit lait

Spanish

queso de suero

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

fromage de longue conservation

Spanish

queso conservable

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

fromage de glaris aux herbes

Spanish

queso de glaris con hierbas

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

unité coopérative de séchage du fromage de brebis

Spanish

unidad cooperativa de curación de queso de oveja

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

exportation de fromage, de viande et de produits laitiers

Spanish

exportación de queso, carne y productos lácteos

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

French

pain sans addition de miel, d'œufs, de fromage, de fruits

Spanish

pan fresco, sin añadir miel, huevos, queso ni frutas

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

French

mesures dans le secteur du fromage de brebis (aide au stockage)

Spanish

medidas en el sector del queso de oveja (ayuda para el almacenamiento)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

French

en raison de la pasteurisation, le caractère du fromage de fabrication artisanale a disparu.

Spanish

como consecuencia de la pasteurización se perdió el carácter del queso elaborado industrialmente.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

French

fromages de garde,

Spanish

quesos conservables,

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

puis-je ramener de la viande ou du fromage de mes vacances à l’étranger?

Spanish

¿me puedo traer quesos o productos cárnicos de mis vacaciones en el extranjero?

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

le fromage de serpa représente à peu près 10 % de toute la production de fromage du bas alentejo.

Spanish

el queso de serpa representa más o menos el 10 % de toda la producción de queso del bajo alentejo.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

French

fromage de brebis ou de bufflonne, en récipients contenant de la saumure ou en outres en peau de brebis ou de chèvre

Spanish

queso de oveja o de búfala en recipientes con salmuera o en odres de piel de oveja o de cabra

Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

fromages de garde allemands:

Spanish

quesos conservables alemanes:

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

en 1980 subsistait seulement une coopérative fromagère qui avait su préserver l'activité traditionnelle de fabrication de fromage de laguiole.

Spanish

en 1980 sólo substituía una cooperativa quesera que había conservado la actividad tradicional de fabricación del queso de laguiole.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

convention internationale des fromages de stresa

Spanish

convención internacional de stresa sobre quesos

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

- fromage de roquefort et de fromage stilton relevant de la sous-position 04.04 c du tarif douanier commun,

Spanish

- quesos de roquefort y stilton de la subpartida 04.04 c del arancel aduanero común ,

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

French

«la production du fromage de l’aop “montasio” est réalisée selon la séquence opérationnelle suivante:

Spanish

«la producción del queso de la dop “montasio” se efectúa de acuerdo con la secuencia operativa siguiente:

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

i) 0,28 euro pour les fromages de garde,

Spanish

i) 0,28 euros en el caso de los quesos conservables,

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,743,978,584 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK