Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
trinitrate de glycéryle
nitroglicerina
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
e 1517 diacÉtate de glycÉryle
e 1517 diacetato de glicerilo
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
triacétate de glycéryle (triacétine)
triacetato de glicerilo (triacetina)
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Éthers d'alkyle et de glycéryle
Éteres de alquil glicerilo
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
gomme laque blanche monooléate de glycéryle
goma laca blanqueada monooleato de glicerilo
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
oxyde de fer rouge (e172) cire de carnauba monooléate de glycéryle
Óxido de hierro rojo (e172) cera de carnaúba monooleato de glicerol
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
(exemple : systèmes transdermiques de trinitrate de glycéryle ou de clonidine).
innovación importante con respecto a la forma de administración, con la finalidad de evaluar el nuevo producto comparado con tratamientos convencionales
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
le traitement par zestril peut être associé à une administration par voie intraveineuse ou transdermique de trinitrate de glycéryle.
el tratamiento con trinitrato de glicerina por vía intravenosa o transdérmica puede administrarse conjuntamente con zestril.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
le diacétate de glycéryle consiste essentiellement en un mélange de diacétates de glycérol 1,2 et 1,3, avec des quantités minimes de monoesters et de triesters
el diacetato de glicerilo se compone fundamentalmente de una mezcla de 1,2- y 1,3-diacetatos de glicerol, con pequeñas cantidades de los monoésteres y los triésteres
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
glycéryl gaïacolate
guaifenesina
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.