From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
le responsable du mouvement antiesclavagiste el hor en mauritanie a récemment décrit la vente de 40 esclaves en règlement d'une dette de leur maître.
el dirigente del movimiento contra la esclavitud el hor de mauritania ha descrito recientemente la venta de 40 esclavos como pago de una deuda contraída por su dueño.
3) le même jour à 12 h 36, une patrouille ennemie a franchi le mur du son dans la région de hor al-hammar.
3. el mismo día, a las 12.36 horas, una formación aérea hostil rebasó la barrera del sonido en la región de hawr al-himar.
10. l'accent a à nouveau été mis sur ces points lors d'un entretien entre le ministre des affaires étrangères et de la coopération internationale, m. hor nam hong, et le représentant spécial à phnom penh, le 4 mars.
10. se confirmaron estos puntos en una reunión entre el ministro de relaciones exteriores y cooperación internacional, hor nam hong, y el representante especial celebrada en phnom penh el 4 de marzo.