Results for houlomotrice translation from French to Spanish

houlomotrice
convertidor de energía de las olas

énergie houlomotrice
energía de las olas

houlomotrice à air de belfast
boya hidroneumática belfast

Énergie hydrocinétique/houlomotrice/marémotrice
hidrocinética, del oleaje, maremotriz

convertisseur d'énergie houlomotrice törnkvist
convertidor törnkvist de cuñas oscilantes

— énergie marémotrice et, notamment, houlomotrice.
— energía mareomotriz y especialmente la de las olas.

les énergies marémotrice et houlomotrice représentent un potentiel considérable.
en cuanto a la energía maremotriz y de las olas, encierra un potencial considerable.

concernant le vote des propositions de résolution sur l'énergie houlomotrice
en relación con el informe del sr. lamassoure sobre la ayuda a la unión soviética

- d'origine solaire, éolienne, houlomotrice, marémotrice ou géothermique,
- de origen solar o eólico, generada por el oleaje, de origen mareomotriz o geotérmico,

(source: réseau thématique européen sur l'énergie houlomotrice.)
(fuente: red temática europea sobre la energía de las olas)

smith nombreuses autres personnes qui travaillent dans le domaine de l'énergie houlomotrice.
si el comisario pandolfi lo confirma, entonces me parece que no se estará disculpando ante mí, sino también ante el dr. lewis de la universidad de cork, que es una autoridad en este campo, y a las numerosas personas que trabajan en el sector de la energía producida por el oleaje y las mareas.

l’océan atlantique représente un potentiel important pour les énergies éolienne, houlomotrice et marémotrice.
el océano atlántico tiene un alto potencial desde el punto de vista de las energías eólica, undimotriz y mareomotriz.

deuxièmement, elle devrait présenter ses excuses à toute l'industrie de l'énergie houlomotrice.
capacidad hasta 5 megavatios, para solucionar los pro blemas periféricos.

l’exploitation de l’énergie de la houle et des vagues: l’énergie houlomotrice
explotación de la energía del oleaje y las olas: la energía undimotriz

les actuelles techniques des énergies marines hydrolienne et houlomotrice consistent à placer des appareils directement dans le courant, sans construire de barrage.
las tecnologías para aprovechar las corrientes de las mareas y de los océanos funcionan con dispositivos que se colocan directamente dentro de la corriente, y no embalsando agua.

les installations qui entrent dans cette catégorie exploitent l'énergie houlomotrice, marémotrice, hydrolienne, osmotique et hydrothermique.
a esto se añaden las instalaciones destinadas a explotar la energía procedente del oleaje, de las mareas y corrientes marinas y de los gradientes de salinidad, así como las instalaciones para convertir la energía térmica marina en electricidad.

en outre, nous avons récemment commencé à étudier la possibilité d'utiliser notre littoral pour créer une technologie marémotrice et houlomotrice.
inclusive, recientemente, hemos empezado a estudiar la posibilidad de aprovechar nuestras largas costas de océano para el desarrollo de tecnología mareomotriz y undimotriz.

"les énergies houlomotrice, géothermique et solaire sont prometteuses mais ne représentent encore qu'une part relativement faible du bilan énergétique global.
"las energías de las olas, geotérmica y solar son prometedoras, pero representan una parte relativamente pequeña de la balanza energética global.

la république de corée a mis en place une tarification différenciée pour l'énergie éolienne ainsi que l'énergie marémotrice et l'énergie houlomotrice.
la república de corea ha puesto en marcha aranceles de conexión diferenciados para la energía eólica y la energía oceánica/mareal.

les technologies du futur, telles que les énergies renouvelables et, en particulier, les énergies éolienne et houlomotrice, seront des pierres angulaires d'une économie plus durable.
las tecnologías del futuro serán elementos cruciales de una economía más sostenible, por ejemplo, mediante el fomento de las energías renovables, especialmente la undimotriz y la eólica.