From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
des idees au-delÀ des frontiÈres...
ideas que superan las fronteras
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
des bonnes idees, mais beaucoup de lacunes
buenas ideas, pero muchas lagunas
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
synthese des grandes idees du document de la commission
contenido esencial del documento de la comisiÓn
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
un catalogue sur les idees de projets concernant le patrimoine culturel
ideas para proyectos sobre el patrimonio cultural detalladas en un catÁlogo
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
l'irc propose des idees de recherche relatives au patrimoine culturel
■ a quién dirigirse si se desea más información.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
organisation de stages de formation sur les méthodologies head-lamp et idees dans les pays en développement
organización de cursillos de capacitación sobre metodologías head-lamp e ideah en países en desarrollo
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
une liste d'idees de projets pour l'action-cle relative a l'eau
en esta manifestación tomaron parte, entre otros, expertos de la dg xii.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
la publication la conception pour le développement durable : guides cl manuels décrit comment les concepts cl les idees élu développement durable se reflètent dans plusieurs publications.
con el folleto, se ilustra la manera de atajar a tiempo los problemas de salud y seguridad, en las fases de diseño del desarrollo de los productos, y se va cubriendo gradualmente todas ¡as etapas desde el punto de vista del proyecto «nuevos materiales».
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
mieux vaut cerner avec clarté son objectif pour, ainsi, bien mettre en valeur les principes en cause, plutôt que de formuler des idees maximalistes qui ne servent qu'à décrédibiliser ces mêmes idées.
este problema es uno de los que deben ser solucionados para que se reconozca en la comunidad el derecho de voto en el estado miembro de residen cia a favor de los nacionales de todos los estados miembros.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
a la convention "europe et développement local", organisée par euro*idees où la presidente s'est référée à l'avis d'initiative du comité qui souligne le rôle essentiel que joue le développement local pour la relance du développement économique.
en el convenio "europa y desarrollo local", organizada por euro*idees, la presidenta se refirió al dictamen de iniciativa del comité que destaca el papel esencial que desempeña el desarrollo local para la reactivación del desarrollo económico.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting