Results for il pleut trop translation from French to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Spanish

Info

French

il pleut trop

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Spanish

Info

French

il pleut.

Spanish

está lloviendo.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

il pleut !

Spanish

no hay nada como un cambio en el clima para hacer que la gente hable.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

French

il pleut fort.

Spanish

llueve mucho.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

oh, il pleut.

Spanish

oh, está lloviendo.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

il pleut dehors.

Spanish

afuera está lloviendo.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

il pleut des cordes

Spanish

llueve a cántaros

Last Update: 2009-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

il pleut des cordes.

Spanish

está lloviendo a cántaros.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

mais il pleut là-bas.

Spanish

«pero llueve en esa zona.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

French

il pleut sur la tablename

Spanish

hay lluvia en la mesaname

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

il pleut beaucoup à okinawa.

Spanish

en okinawa llueve mucho.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ne sortez pas, car il pleut.

Spanish

no salgáis porque está lloviendo.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

c est vache comme il pleut

Spanish

es esta vaca como llueve

Last Update: 2013-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

il pleut depuis dimanche dernier.

Spanish

lleva lloviendo desde el domingo pasado.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

en juin, il pleut jour après jour.

Spanish

en junio, llueve día tras día.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

il pleut beaucoup en juin au japon.

Spanish

en japón llueve mucho en junio.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

dans ce contexte, on lit : "il pleut.

Spanish

en ese contexto, declara lo siguiente: "llueve.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

il expliqua à mon fils pourquoi il pleut.

Spanish

Él le explicó a mi hijo por qué llueve.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je n'aime pas sortir quand il pleut.

Spanish

no me gusta salir cuando llueve.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

et quand il pleut, c'est un torrent.

Spanish

y cuando llueve, llueve a cántaros.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

il pleut aujourd'hui. où est mon parapluie?

Spanish

está lloviendo hoy, ¿dónde está mi paraguas?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,792,244,854 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK