Results for ils aiment bien vivre cette sensation translation from French to Spanish

il faut bien vivre
debe regresar

on peut très bien vivre avec cela.
es un límite perfectamente tolerable.

droits relatifs au bien-vivre
derechos del buen vivir

il serait très regrettable de vivre cette expérience une fois de plus.
volver a vivir esa experiencia sería muy lamentable.

cette sensation de faiblesse et de désespoir m'a fait pleurer.
esta sensación de debilidad y desesperanza me hizo llorar.

mais ma famille n'est pas la seule à vivre cette tragédie.
pero mis familiares no son los únicos que viven esta realidad.

vous voulez vivre cette même expérience confortablement installé dans votre salon ?
las salas de cine ofrecen la mejor experiencia en sonido de alta calidad.

ils aiment terriblement à couper la tête aux gens ici.
aquí todo lo arreglan cortando cabezas.

bien vivre, dans les limites de notre planète"
«vivir bien, respetando los límites de nuestro planeta»

bien vivre suppose de vivre en harmonie avec la nature.
vivir bien significa trabajar en armonía con la naturaleza.

beaucoup cherchent le retour à la vie normale et beaucoup veulent continuer à vivre cette révolution.
muchos buscan el regreso a la vida normal y muchos quieren continuar viviendo esta revolución.

aimez-vous cette sensation de liberté ressentie lorsque vous vous élancez dans une nature enneigée ?
¿le gusta esa sensación de libertad al salir con sus esquís de fondo a la naturaleza?

cette sensation peut être aggravée si vous dormez moins de 7 à 8 heures après la prise de votre traitement.
estas sensaciones pueden empeorar si duerme menos de 7 a 8 horas después de tomar su medicamento.

ils aiment les livres animés et les couettes en forme de fruits ou de légumes.
les gustan los libros con dibujos en relieve y los edredones con forma de fruta o legumbre.

donc j'imagine qu'ils achèteront les chansons qu'ils aiment.
por lo tanto asumo que comprarían las canciones que les gusta en el futuro.

ils aiment à condamner les autres tout en s'absolvant de leurs propres fautes.
se dedican a condenar a los otros mientras pasan por alto sus propios defectos.

je suis plus particulièrement enthousiaste pour mes amis sami bin gharbia et slim amamou, qui ont œuvré sans relâche depuis des années pour vivre cette journée.
estoy especialmente emocionado por mis amigos sami bin gharbia y slim amamou, que trabajaron incansablemente durante años para ver este día.

c’est la reconnaissance de la diversité des êtres humains et de leur droit de vivre cette diversité sans chercher à imposer des vues à autrui.
es el reconocimiento que los seres humanos son diversos y tienen derecho a vivir en paz con su diversidad mientras no impongan sus creencias a los demás.

comme suite du projet groupe facebook, un livetweet de cet événement est en train d’être organisé pour faire vivre cette investiture à distance.
para continuar con el esfuerzo del grupo de facebook, se está creando la aplicación livetweet, de manera que se pueda seguir desde la distancia.

les chevaux aiment bien boire à même une surface d'eau, ce qui devrait leur être mis à disposition si possible.
los caballos prefieren beber de una superficie de agua abierta, lo cual debería permitírseles siempre que fuera posible.