Results for implémenté translation from French to Spanish

non implémenté
no implementado

(pas implémenté)
(no implementado)

pas encore implémenté
aún no implementado

(pour être implémenté nationalement)
(a ser implementados nacionalmente.)

smartencoding implémenté pour avchd
smartencoding implementado para avchd

getnewvariant n'est pas implémenté
getnewvariant no está implementado

accès au contenu securdisc™ implémenté.
acceso al contenido de securdisc™ implementado

l'envoi n'est pas encore implémenté dans kdelibs.
la función de envío todavía no se está implementada en kdelibs.

nouveau encodeur asp implémenté avec multithreading optimisé pour les processeurs multicœurs
nuevo codificador asp implementado con múltiples procesos optimizados para procesadores multinúcleo

création de disques blu-ray au format vidéo «bd-mv» implémenté
creación implementada del formato de vídeo de disco blu-ray "bd-mv"

print :/ représente un module d'entrée-sortie utile supplémentaire implémenté dans kde.
print: / representa uno de los kioslaves más útiles de los implementados por kde.

prise en charge implémenté pour les fichiers de sous-titre (*.srt) externes avec certains clients
compatibilidad implementada para archivos de subtítulos externos (*.srt) con algunos clientes

parce qu'il ne nécessite l'installation d'aucun matériel ni logiciel, ce service est facile et rapide à implémenter.
no hay hardware ni software que instalar, lo que hace que el servicio sea rápido y fácil de implantar.