Results for incompréhensibles translation from French to Spanish

les méthodes du hamas sont incompréhensibles.
los métodos de hamas son incomprensibles.

bien des choses sont incompréhensibles et indéchiffrables.
muchas cosas son incomprensibles y no transparentes.

dépenses incompréhensibles des organismes d'exécution
gastos de dependencias centrales

l'ampleur et la brutalité des atrocités ont été incompréhensibles.
la escala y la brutalidad de las atrocidades fueron incomprensibles.

certaines informations ne sont pas pertinentes, ou incompréhensibles, voire fausses.
parte de ella es irrelevante, inaccesible, irregular e inexacta.

ah! femmes, jeunes filles, coeurs féminins toujours incompréhensibles!
¡ah, mujeres! ¡corazones femeninos, incomprensibles siempre!

les contrats longs, détaillés et rédigés en jargon juridique peuvent être incompréhensibles.
los contratos, largos, detallados y escritos en jerga jurídica pueden resultar incomprensibles.

nombreuses observations (incompréhensibles et souvent insultantes) avant celles du 4 février 2010.
numerosas observaciones (incomprensibles y a menudo ofensivas) anteriores a las observaciones de 4 de febrero de 2010

nous condamnons ces actes terroristes incompréhensibles, pour lesquels n'existe aucune justification, ni politique, ni sociale, ni idéologique.
condenamos el incomprensible terrorismo, para el cual no existe justificación alguna, ni política ni social ni ideológica.

5.11 la situation actuelle est incompréhensible et inacceptable pour les citoyens.
5.11 la situación actual es incomprensible e inaceptable para los ciudadanos.