Results for iss translation from French to Spanish

iss
iss

score iss
puntaje de gravedad de la lesión

source: iss, i.p.
fuente: instituto de seguridad social.

•iss femmes en mouvement
* b movilidad de las mujeres

iss (injury severity score)
puntaje de gravedad de la lesión

la participation européenne à l’iss
la participación europea en la iss

i nterpr t ation des tableauxcro iss
i de los cuadros de doble entrada

ion: stade iss et nombre de lignes
ores de estratificación: número de líneas previas

quelques dates clésdans la construction de l’iss
algunas fechas clavesen la construcción de la iss

i ­ iss communautaire appel d'offres, guide.
1 ­43 i ­ 119 acuerdo de cooperación ce alias

b. activités des partenaires de l'iss en matière de santé
b. actividades relacionadas con la salud de los organismos asociados de la estación espacial internacional

station spatiale internationale (iss) et exploration du système solaire
estación espacial internacional (iss) y exploración del sistema solar

45. en 2004, les vols pilotés vers l'iss se sont poursuivis.
45. en 2004 continuó funcionando la estación espacial internacional en la modalidad de vuelo tripulado.

le 28 avril, il s'est amarré avec succès à l'iss.
el 28 de abril, la nave espacial tripulada soyuz tma-2 se acopló con la iss.

l'arrimage à l'iss s'est fait automatiquement le 26 décembre.
el acoplamiento se realizó automáticamente el 26 de diciembre.

d) le 24 mai 2004, décrochage de progress m-1 de l'iss.
d) el 24 de mayo de 2004, el progress m-1 se desacopló de la estación.

i – «codice iss», code servant à identifier les personnes physiques;
i – «codice iss» utilizado para identificar a las personas físicas;

51. actuellement, le programme russe de vols habités est réalisé dans le segment russe de l'iss.
51. en la actualidad, el programa de vuelos espaciales tripulados del país se realiza en el tramo ruso de la estación espacial internacional.

c) le 21 avril 2004, arrimage du vaisseau soyouz tma-4 à l'iss;
c) el 21 de abril de 2004, el navío espacial soyuz tma-4 se acopló a la estación espacial internacional;

depuis 2003, cependant, le ministère a envoyé des travailleurs sociaux à l'iss-japon seulement.
no obstante, a partir de 2003 el departamento sólo destacó asistentes sociales en el servicio social internacional del japón.