Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
elle ne comprend pas :
en cambio, no incluye:
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ce groupe ne comprend pas :
este grupo no incluye:
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
vlada ciobanu ne comprend pas :
vlada ciobanu no entiende :
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
je ne comprends pas
hola buenas noches
Last Update: 2019-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne comprends pas.
no lo entiendo.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
je ne le comprends pas.
no lo entiendo.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
le président. — je comprend, monsieur telkämper.
el presidente. — ya lo entiendo, señor telkämper.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
je ne comprends pas désolé
je ne comprend pas désolé
Last Update: 2021-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-- mais, je ne comprends pas ?
-no comprendo.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinon, je ne comprends pas.
si no. no lo comprendo.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
@changeinlibya: je ne comprends pas ?
está insultando a nuestros abuelos por no enfrentarse a los americanos.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je comprends
yo también continúo
Last Update: 2022-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je comprends.
comprendo.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
– je comprends.
sherlock holmes».
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je comprends cela.
lo entiendo.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je comprends la peur.
entiendo el miedo.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hélas! je comprends.
¡ay, comprendo!
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ah, maintenant je comprends.
ah, ahora entiendo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et je comprends la raison.
y entiendo los motivos.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je comprends pourquoi ils font cela.
entiendo porque lo hacen.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: