Results for je ne sais pas quoi faire translation from French to Spanish

je ne sais pas quoi faire.
no sé qué hacer.

je ne sais pas quoi faire maintenant.
no sé qué hacer ahora.

je ne sais plus quoi faire.
ya no sé qué hacer.

je ne sais tout simplement pas quoi faire.
sencillamente no sé qué hacer.

je ne sais pas quoi dire
no sé qué decir

je ne sais pas
no lo sé

je ne sais pas faire autre chose.
yo no sé hacer otra cosa.

je ne sais simplement pas quoi dire...
simplemente no sé qué decir...

je ne sais pas faire d'injection sous-cutanée.
no se cómo se realiza una inyección subcutánea.

mais je ne sais pas quoi dire de mal de lui.
pero creo que no tengo nada malo que decir de él.

j'ai tellement de vêtements que je ne sais pas quoi mettre demain.
tengo tanta ropa que no sé qué ponerme mañana.

voilà ce qu'il appelle des «riot guns» ou je ne sais pas quoi.
eso es lo que llama «riot guns» o yo qué sé.

j'ai également le sentiment que tu ne sais pas quoi répondre.
también tengo el presentimiento que no tienes una respuesta.

je ne sais pas quoi faire... jurer fait partie de ma vie et de celle de mes héros”, a dit germanika à fipresci.org.
no sé que haré...las palabrotas son parte de mi vida y la vida de mis héroes", dijo germanika a fipresci.org.

je ne sais pas quoi dire d'autre qu'une partie de mon enfance est morte avec lui.
no sé qué decir, además que parte de mi niñez murió con él.

ils ont aussi parlé de petites filles ... c'est terrible... horrible... je ne sais pas quoi dire....
también han mencionado a las niñas … es horrible ... horrible ... no tengo palabras…

le propriétaire de la maison dans laquelle j'étais hébergée m'a dit:" quand je ne sais pas quoi faire, je descends la rivière!”.
el dueño de la casa donde me alojaba dijo: "cuando no sé qué hacer, me voy al río".

si ceci n'illustre pas que l'histoire politique haïtienne a touché le fond, je ne sais pas quoi d'autre.
si esto no ilustra el punto bajo de la historia política de haití, no se qué lo haría.