Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je vais chez moi.
me voy a mi casa.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
chez moi
hogar
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 2
Quality:
je rentre chez moi.
yo me voy a casa.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
je dois aller chez moi.
tengo que irme a casa.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
je peux la voir de chez moi.
lo estoy viendo ahora mismo.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
je l'ai invité chez moi.
le invité a mi casa.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
je suis chez moi tous les soirs.
estoy en casa todas las noches.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
je lui ai dit de venir chez moi.
le dije que viniera a mi casa.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
rendez vous chez moi
cita conmigo
Last Update: 2014-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il est venu chez moi.
Él vino a mi casa.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aujourd'hui, je me repose chez moi.
hoy descanso en mi casa.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-- je rentre chez moi à l'instant.
regreso a mi casa ahora mismo.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il vit près de chez moi.
Él vive junto a mi casa.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne peux pas être séparée de mon chez-moi.
terminó su post con una confesión: ya no quiere a egipto:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je pratique dans une académie de dessin près chez moi
yo practico en una academia de dibujo cerca de mi casa
Last Update: 2018-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chez moi sain et sauf #yemen
sano y salvo en casa.#yemen
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chez moi dans mon lit en suisse
en casa, en mi cama en suiza
Last Update: 2016-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
encore un aïd loin de chez moi.
otro eid lejos de casa.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le 3 janvier, je suis rentré chez moi dans la soirée.
el día 3 de enero por la tarde me dirigí a casa.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-- alors il faut monter chez moi.
entonces hay que subir a mi casa.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: