Results for je vais le faire :) translation from French to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Spanish

Info

French

je vais le faire.

Spanish

lo haré yo.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je vais le faire maintenant.

Spanish

ahora mismo lo haré.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

French

je vais faire dodo

Spanish

voy a mimir

Last Update: 2022-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

et je vais le faire sans tarder.

Spanish

lo voy a hacer enseguida.

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je vais faire le ménage.

Spanish

he de limpiar.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je vais faire de mon mieux.

Spanish

haré mi mejor esfuerzo.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

donc, je vais faire deux votes.

Spanish

por consiguiente, voy a realizar dos votaciones.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

je vais le collectionner.

Spanish

voy a coleccionarla. http://t.co/up6qs4fsuq — enzo (@scargenz) noviembre 6, 2014

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je vais le faire aussi brièvement que possible.

Spanish

lo haré lo más brevemente posible.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

-- oui, et je vais le faire tout de suite.»

Spanish

-sí; ahora mismo voy a solicitarlo. y dejando a leaven al cuidado de john y de su mujer, fui en busca de mr. rochester.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je vais essayer de faire court.

Spanish

voy a tratar de hacerlo breve.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je vais donc m'efforcer de le faire à nouveau.

Spanish

así ha quedado reflejado en el programa de trabajo aprobado recientemente.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

je vais maintenant faire quelques remarques.

Spanish

pasaré ahora a hacer algunas observaciones.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

c'est ce que je vais faire brièvement.

Spanish

¿será cierto que los sueños engañan?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

je vais le faire, que vous soyez d'accord ou pas.

Spanish

lo voy a hacer, estéis o no de acuerdo.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

-- monsieur, je vais le couler.

Spanish

-señor, voy a echarlo a pique.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je vais le répéter en hébreu.

Spanish

lo repetiré en hebreo.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je vais le faire chanter, cet oiseau-là, moi, tu vas voir !

Spanish

¡a ese pájaro yo le voy a hacer cantar, ya verás!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je vais tenter de le faire aussi brièvement et succinctement que possible.

Spanish

permítaseme intentar hacerlo de la manera más breve y sucinta posible.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

c'est pourquoi je vais le citer.

Spanish

por lo tanto, permítaseme citarlo.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,781,551,868 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK