Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
les kaira
the kaira
Last Update: 2013-09-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
m. thulasoni kaira (zambie)
sr. thulasoni kaira (zambia)
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
président: m. thula kaira (zambie)
presidente: sr. thula kaira (zambia)
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
m. thulasoni kaira, expert auprès de la cnuced
sr. thulasoni kaira, experto de la unctad
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
m. thula kaira, directeur exécutif, zambia competition authority
sr. thula kaira, director ejecutivo del organismo regulador de la competencia de zambia
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
m. kaira est décédé le 27 décembre en tentant de protéger mme bhutto.
el sr. kaira murió el 27 de diciembre cuando trataba de proteger a la sra. bhutto.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le véhicule de tête était occupé par m. kaira et ses gardes du corps.
el sr. kaira iba dentro del vehículo que encabezaba la comitiva con sus agentes de seguridad.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les rapports ont été établis par alberto heimler, tulasoni kaira, alex kububa et allan mlulla.
los exámenes fueron preparados por alberto heimler, tulasoni kaira, alex kububa y allan mlulla.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
14. m. kaira a exposé les principales conclusions du rapport sur la république-unie de tanzanie.
14. el sr. kaira presentó las principales conclusiones del informe sobre la república unida de tanzanía.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
m. kaira était aussi chargé de coordonner le convoi de mme bhutto, de contrôler les véhicules et de leur donner leur rang dans le convoi.
el sr. kaira también se encargaba de coordinar el convoy de la sra. bhutto, inspeccionar los vehículos y determinar su lugar en el convoy.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
plusieurs d'entre eux ont aussi dit qu'il assurait la coordination avec les agents chargés de la protection rapprochée de mme bhutto, dont le commandant imtiaz et m. tauqir kaira.
muchos dijeron también que se coordinaba con el personal de protección de la sra. bhutto, incluido el comandante imtiaz y el sr. tauqir kaira.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'autre groupe du service d'ordre du ppp chargé de former un cordon de sécurité autour de mme bhutto était dirigé par m. kaira, et ses hommes étaient armés.
el otro grupo de personal de seguridad del ppp que rodeaba a la sra. bhutto estaba encabezado por el sr. kaira, cuyos hombres iban armados.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
94. À sa séance plénière d'ouverture, la conférence a élu m. thula kaira (zambie) président de la sixième conférence des nations unies chargée de revoir tous les aspects de l'ensemble de principes et de règles équitables convenus au niveau multilatéral pour le contrôle des pratiques commerciales restrictives.
94. en su sesión plenaria de apertura, la conferencia eligió al sr. thula kaira (zambia) presidente de la sexta conferencia de las naciones unidas encargada de examinar todos los aspectos del conjunto de principios y normas equitativos convenidos multilateralmente para el control de las prácticas comerciales restrictivas.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: