Results for kunde translation from French to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Spanish

Info

French

haricot kunde

Spanish

judia catjang

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

vägaffärsverket kunde inte tvinga sina anställda att börja arbeta inom vägförvaltningen.

Spanish

vägaffärsverket kunde inte tvinga sina anställda att börja arbeta inom vägförvaltningen.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

French

detta innebar att de nu kunde framföra sina egna synpunkter på den finska regeringens kommentarer.

Spanish

detta innebar att de nu kunde framföra sina egna synpunkter på den finska regeringens kommentarer.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

French

privata konsulter, ingenjörer och underhållsfirmor anlitades endast i de fall produktionsenheten inte kunde tillhandahålla en viss tjänst.

Spanish

privata konsulter, ingenjörer och underhållsfirmor anlitades endast i de fall produktionsenheten inte kunde tillhandahålla en viss tjänst.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

French

det särskilda förfarandet för överföring av personal mellan vägaffärsverket och vägförvaltningen under övergångsperioden skedde mot bakgrund av att vägaffärsverket inte kunde säga upp någon personal.

Spanish

det särskilda förfarandet för överföring av personal mellan vägaffärsverket och vägförvaltningen under övergångsperioden skedde mot bakgrund av att vägaffärsverket inte kunde säga upp någon personal.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

French

för det tredje finansierade vägförvaltningen särskilda projekt där personal som blivit övertalig kunde få arbete under tiden fram till dess de kom att omfattas av någon annan av åtgärderna eller hittade ett nytt jobb.

Spanish

för det tredje finansierade vägförvaltningen särskilda projekt där personal som blivit övertalig kunde få arbete under tiden fram till dess de kom att omfattas av någon annan av åtgärderna eller hittade ett nytt jobb.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

French

de sources crédibles, il apparaît que les troupes, conduites par le commandant de la septième brigade, laurent kunde, se livrent à des massacres de civils qui auraient déjà fait plus de 200 morts, les corps étant jetés dans le fleuve.

Spanish

fuentes fidedignas informan de que estas tropas, bajo el mando del comandante de la séptima brigada, laurent kunde, están perpetrando masacres de civiles que habrían ocasionado ya más de 200 muertos, cuyos cadáveres se habrían arrojado al río.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

2. d'exiger du rcd-goma qu'il remette à la justice le sieur laurent kunde et ses sbires de la sinistre 7e brigade du rcd-goma afin qu'ils répondent de leurs crimes;

Spanish

2. exigir a la ccd-goma que entregue a la justicia a laurent kunde y sus esbirros de la siniestra séptima brigada para que respondan de sus crímenes;

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,914,952,664 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK