From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
privata konsulter, ingenjörer och underhållsfirmor anlitades endast i de fall produktionsenheten inte kunde tillhandahålla en viss tjänst.
privata konsulter, ingenjörer och underhållsfirmor anlitades endast i de fall produktionsenheten inte kunde tillhandahålla en viss tjänst.
det särskilda förfarandet för överföring av personal mellan vägaffärsverket och vägförvaltningen under övergångsperioden skedde mot bakgrund av att vägaffärsverket inte kunde säga upp någon personal.
det särskilda förfarandet för överföring av personal mellan vägaffärsverket och vägförvaltningen under övergångsperioden skedde mot bakgrund av att vägaffärsverket inte kunde säga upp någon personal.
för det tredje finansierade vägförvaltningen särskilda projekt där personal som blivit övertalig kunde få arbete under tiden fram till dess de kom att omfattas av någon annan av åtgärderna eller hittade ett nytt jobb.
för det tredje finansierade vägförvaltningen särskilda projekt där personal som blivit övertalig kunde få arbete under tiden fram till dess de kom att omfattas av någon annan av åtgärderna eller hittade ett nytt jobb.
de sources crédibles, il apparaît que les troupes, conduites par le commandant de la septième brigade, laurent kunde, se livrent à des massacres de civils qui auraient déjà fait plus de 200 morts, les corps étant jetés dans le fleuve.
fuentes fidedignas informan de que estas tropas, bajo el mando del comandante de la séptima brigada, laurent kunde, están perpetrando masacres de civiles que habrían ocasionado ya más de 200 muertos, cuyos cadáveres se habrían arrojado al río.
2. d'exiger du rcd-goma qu'il remette à la justice le sieur laurent kunde et ses sbires de la sinistre 7e brigade du rcd-goma afin qu'ils répondent de leurs crimes;
2. exigir a la ccd-goma que entregue a la justicia a laurent kunde y sus esbirros de la siniestra séptima brigada para que respondan de sus crímenes;