Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la vie est difficile.
la vida es difícil.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
la langue est & #160;:
el idioma es:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la langue
idioma
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 4
Quality:
et la langue
propio idioma
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
a. la langue
a. lengua
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
61. la langue.
61. la lengua.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est difficile.
esto es difícil.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
choisissez la langue
elije el idioma
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
télécharge la langue...
descargando idioma...
Last Update: 2013-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
1.4. la langue
4. idiomas
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
[ précisez la langue ]
[escribir idioma ]
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
s’échapper est difficile.
escapar es difícil.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
cela est difficile à comprendre.
esta situación es difícil de entender.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 4
Quality:
l'acte est difficile à lire
el documento es difícil de leer
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est difficile à croire.
es difícil de creer.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ce phénomène est difficile à quantifier.
resulta difícil cuantificar este fenómeno.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
il est difficile d'imaginer comment
es difícil imaginar cómo dicho sector
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
la langue est plus difficile que l'irlandais mais la solution est la même, à savoir l'anglais.
el lenguaje es más difícil que el irlandés.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
il est difficile d'entreprendre des restructu
conclusiones cerlos accesibles (por ejemplo, el caso del
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
-- c'est difficile», reprit athos.
es difícil añadió athos.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality: