Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a ton tour.
picasso kat advierte:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
a ton tour!
¡y ahora te toca a ti!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
tres jolie ton amie
muy bonita mi amiga
Last Update: 2019-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quel âge a ton père ?
¿qué edad tiene tu padre?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le bonjour à ta femme et aux enfants. je te salue.
da recuerdos a tu mujer y a los niños. te saludo.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
le groupe libéral soutiendra donc ce rapport et me rejoint dans mes compliments à ma collègue et amie magda aelvoet.
por eso, el grupo liberal aprueba este acuerdo y aprueba también mis felicitaciones a mi colega y amiga magda aelvoet.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
¿pour quelle raison, a ton avis?
¿por qué tiene su opinión?
Last Update: 2013-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a tonnes.
a toneladas.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les fromagers d'omsk se réjouissent de la destruction du bon fromage et vous passent à tous le bonjour directement de la cuve.
los productores de queso de omsk dan la bienvenida a la destrucción de queso en perfecto estado y envían un gran saludo desde el tanque de leche.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dis à la sagesse: tu es ma soeur! et appelle l`intelligence ton amie,
di a la sabiduría: "tú eres mi hermana", y a la inteligencia llama: "mi pariente.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
les coréens scrutent l'egypte : 'a ton tour, kim jong-il!'
¡el siguiente eres tú, kim jong-il! la península de corea observa egipto
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a tonnes fraîches basées sur une densité de 1,95 g/cm3.
a toneladas métricas húmedas conforme a una densidad de 1,95 g/cm3.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le bonjour d'Éliza fut court et sec; elle ne me sourit même pas; elle se rassit, et, fixant les yeux sur le feu, sembla m'oublier.
eliza me dio la bienvenida con brusca, breve y cortada voz y sin una sonrisa, y luego dirigió la mirada al fuego y pareció olvidarse de mí.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de toute façon, a-ton proposé, monsieur le commissaire, une sanction quelconque contre les coupables de violations de l'embargo?
si no aplico las normas habituales cuando presido la sesión, se descontrolará su desarrollo.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
?php $a = "bonjour"; $b = $a. "monde !"; / / $b contient "bonjour monde! "$a = "bonjour"; $a = $a. "monde !"; / / $a contient "bonjour monde! "?
$a = "hola"; $b = $a. "mundo !"; / / ahora $b contiene "hola mundo! "$a = "hola"; $a .= "mundo !"; / / ahora $a contiene "hola mundo! "
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting