From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
modifier le prêt
modificar préstamo
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
si tu as terminé ce livre, pourrais-tu me le prêter ?
si ya terminaste ese libro, ¿podrías prestármelo?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
pour le prÊt sÉparÉ
para prÉstamos
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
sur le prêt du pnue)
gastos de financiación (intereses pagaderos sobre préstamo recibido del pnuma)
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
g) le prêt-chômeur
g) el préstamo a desempleado
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
assistant - Éditer le prêt
asistente para la edición de préstamos
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
le prêt de livres numériques,
préstamos de libros digitales (e-lending),
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
le prêt garanti par la coface
el préstamo garantizado por coface
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ii. le prêt garanti en microfinance
ii. los préstamos garantizados en la microfinanza
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
2. calculer le prêt 3. paiements
2. calcular préstamo 3. pagos
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
intérêts courus sur le prêt d'établissement
intereses acumulados del préstamo para la creación
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
garantie de l'État pour le prêt de fonctionnement
garantía estatal para el préstamo de explotación
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
6. le bénéficiaire du prêt rembourse le prêt en numéraire.
6. el beneficiario del préstamo reembolsará el préstamo en efectivo.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 2
Quality:
le prêt est, en principe, versé en plusieurs tranches.
el préstamo se desembolsará, por lo general, en varios tramos.
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
coûts de financement (intérêts sur le prêt rénovation)
costos de financiación (intereses por el préstamo para la renovación)
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
le prêt devait être remboursé en 108 mensualités de 2784,94 gbp chacune.
el crédito debía restituirse en 108 plazos mensuales del mismo importe (2784,94 gbp).
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l'allemagne précise que le prêt a été remboursé le 30 septembre 2001.
según datos de alemania, el préstamo fue reembolsado el 30 de septiembre de 2001.
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 4
Quality:
4.1 frais financiers (intérêts dus sur le prêt du pnue)a
4.1 gastos de financiación (intereses pagaderos sobre el préstamo recibido del pnumaa
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
en 2004, le prêt-à-porter représentait 22 % des exportations.
en 2004, la ropa constituyó el 22% de las exportaciones.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
le prêt, d'une durée maximale de trois ans, a fait l'objet
el préstamo, de una duración máxima de tres años, se ha repartido inicialmente entre las diferentes repúblicas de la antigua urss.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.