Results for métaboliquement translation from French to Spanish

coenzyme métaboliquement actif
coenzima metabólicamente activa

rcn 13780 métaboliquement compatibles permettant de prévoir leur toxicité métabolique.
rcn 13772 de de el en breve una convocatoria relativa a la prestación científicos y técnicos para

les métabolites acétylés ne présentent pas d’activité pharmacologique et sont métaboliquement stables.
los metabolitos acetilados eran farmacológicamente inactivos y metabólicamente estables.

le phénylacétate est le composé métaboliquement actif conjugué par acétylation à la glutamine pour former la phénylacétylglutamine ensuite excrétée par les reins.
el fenilacetato es un compuesto metabólicamente activo que se conjuga con glutamina por acetilación para formar fenilacetilglutamina, que se excreta a continuación por vía renal.

le phénylacétate est le composé métaboliquement actif qui se conjugue par acétylation à la glutamine pour former la phénylacétylglutamine, qui est alors excrétée par les reins.
el fenilacetato es un compuesto metabólicamente activo que se conjuga con glutamina por acetilación para formar fenilacetilglutamina, que se excreta a continuación por vía renal.

ces composés se transforment facilement l'un dans l'autre dans l'organisme et produisent le pyridoxal phosphate, un coenzyme métaboliquement actif.
estas formas químicas son rápidamente interconvertibles en el cuerpo dando lugar al coenzima metabòlicamente activo de fosfato de piridoxal.

certains modèles in vitro métaboliquement compatibles et couramment utilisés seront évalués en vue de déterminer s'ils feront l'ob­jet de l'étude et de la stratégie d'essai.
el contrato tendrá una duración inicial de un año a partir del 2000 con la posibilidad de cuatro prórrogas de un año cada una.