Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
naviguez sans même bouger la main.
para moverse sin mover la mano.
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
cela peut accroître sa frustration et sa nervosité et l’amener à plisser les yeux, les fermer brièvement ou bouger la tête afin d’obtenir une meilleure visibilité de l’affichage.
ello puede producir en el conductor frustración y molestias que le obliguen a adaptar su comportamiento, como forzar la vista, parpadear o mover la cabeza para obtener una visión más cómoda.
ne continue pas à ne boire que de l`eau; mais fais usage d`un peu de vin, à cause de ton estomac et de tes fréquentes indispositions.
de aquí en adelante no tomes agua; usa, más bien, un poquito de vino a causa de tu estómago y de tus frecuentes enfermedades